Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Barmigardeh, artista - GdaalData di rilascio: 26.09.2016
Linguaggio delle canzoni: persiano
Barmigardeh(originale) |
| برمیگرده، خورشید برمیگرده |
| اون روز برمیگرده، توهم برمیگردی |
| برمیگردی |
| برمیگرده، عقربه بر میگرده |
| ثانیه بر میگرده، توهم بر میگردی |
| بر میگردی |
| یکی بود، یکی نبود |
| ولی هیچکی اون یکی نبود |
| گفت قلبمو محکم بگیر دستت |
| با اون میوه ممنوع رو بچین |
| قبلش گفت نوک چاقوتو رو بگیر سمتت |
| بلند اسممو بگو و بمیر بعدش |
| گفت قسم، به این لحظه |
| به این قلب که تیکه تیکست |
| من یه دردم که ازش دردا مینالن |
| اگه امشب بریم من تا فردا بیدارم |
| فردا میخوابم اما نی راحت |
| میپرم از خوابه تنهایی بازم |
| یادمه گفتی من تنها رفیقه تنهایی هاتم |
| چرا باز دارن ابرا میبارن، ها؟ |
| چرا؟ |
| یه هفتس که بارون میاد |
| فکر تو با بارون آروم میاد |
| میگه، یه روزی اون برمیگرده |
| ولی دیره چون اون روز من میرم هه |
| میگه، هیچ چیز مثه همیشه نیست |
| میگم رسمشه هیچکی تا همیشه نیست |
| این یه شعر عادی نبود |
| حرف من و بارون بود و زمین خیس |
| برمیگرده، خورشید برمیگرده |
| اون روز برمیگرده، توهم برمیگردی |
| برمیگردی |
| برمیگرده، عقربه بر میگرده |
| ثانیه بر میگرده، توهم بر میگردی |
| بر میگردی |
| من میخوام باهات قدمای هر شبُ |
| از این قصه ی ورقای اولُ |
| پر کنم باهات خلأ های قلبمُ |
| مرور کنیم کلمات قبلاُ |
| اگه نباشی که زود نمیخوابم |
| اگرم باشی به روت نمیارم |
| میدونم فکر نمیکنی بهم |
| آخه دیگه تورو به زور نمیخوام من |
| ولی میگم برمیگردی |
| شاید خیال خونه کاشکی صبر میکردی |
| رفتی، وقتی منو کردی درگیر |
| تو سختی تو چقدر تغییر کردی |
| بهم بگو کیا عوضت کردن |
| بهم بگو کیان بغلت هر شب |
| ما که کلی خاطره داشتیم |
| همه اینا از سرش رفت، نه!؟ |
| برمیگرده، خورشید برمیگرده |
| اون روز برمیگرده، توهم برمیگردی |
| برمیگردی |
| برمیگرده، عقربه بر میگرده |
| ثانیه بر میگرده، توهم بر میگردی |
| بر میگردی |
| برمیگرده برمیگرده |
| فکرش میکنه تحریکم هی |
| کلی خیال خام توی سرم |
| میشه روی ورقای تقویمم شعر |
| میگم بیخیالش وقتی رفته |
| زندگی بدون اون چه فرقی کرده |
| قدرشو نمیدونی وقتی هستش |
| وقتی رفت، چشیدی تلخی طعمش |
| وقتی دستش، نمیاد روی صورتم |
| نمیاد شده دور ازم |
| میدونستم که اشتباس کارم |
| ته دلم من یه اعتراف دارم |
| یکمی نه یکمین کرد بش |
| شدیدا دارم حس بدی من حیف نمیگم |
| من یه فکر خودم تو بودی بهترینم |
| تو هنو فکرمی نه |
| گفتی آرزومه یه روز تورو چت نیبینم |
| باید بهت بگم این حس یه عذابه |
| خاطره ی نحس قصه برامه |
| اون تلفن و برداشت و زنگ زد بت |
| منم کردم جلو این جنده خرابت |
| شاید یه روزی بر میگرده نه!؟ |
| مثکه محاله |
| برمیگرده، خورشید برمیگرده |
| اون روز برمیگرده، توهم برمیگردی |
| (traduzione) |
| Torna, torna il sole |
| Quel giorno tornerà, l'illusione tornerà |
| tu torni |
| Ritorna, la mano ritorna |
| Torna il secondo, torna l'illusione |
| tu torni |
| c'era una volta |
| Ma nessuno era quello |
| Ha detto di tenere il mio cuore stretto nella tua mano |
| Scegli il frutto proibito con quello |
| Ha detto prima, prendi la punta del tuo coltello verso di te |
| Pronuncia il mio nome ad alta voce e poi muori |
| Ha detto, lo giuro in questo momento |
| A questo cuore spezzato |
| Sono un dolore che fa male |
| Se andiamo stasera, sarò sveglio fino a domani |
| Dormirò domani, ma non preoccuparti |
| Salto giù dal letto da solo |
| Ricordo che hai detto che sono il tuo unico amico solitario |
| Perché le nuvole stanno ancora piovendo, eh? |
| Come mai? |
| Piove da una settimana |
| I tuoi pensieri sono calmi con la pioggia |
| Dice che un giorno tornerà |
| Ma è tardi perché parto quel giorno |
| Dice che niente è sempre uguale |
| Io dico che la routine di nessuno è per sempre |
| Questa non era una poesia ordinaria |
| Pioveva e il terreno era bagnato |
| Torna, torna il sole |
| Quel giorno tornerà, l'illusione tornerà |
| tu torni |
| Ritorna, la mano ritorna |
| Torna il secondo, torna l'illusione |
| tu torni |
| Voglio stare con te ogni notte |
| La prima pagina di questa storia |
| Riempi con te i vuoti del mio cuore |
| Rivediamo le parole precedenti |
| Se non ci sei, non dormirò presto |
| Se lo sei, non verrò da te |
| So che non pensi a me |
| Non ti voglio più per forza |
| Ma io dico che tornerai |
| Forse vorresti aver aspettato |
| Te ne sei andato, quando mi hai coinvolto |
| Quanto sei cambiato nella tua difficoltà? |
| Dimmi cosa ti ha cambiato |
| Dimmi perché abbracciarti ogni notte |
| Avevamo molti ricordi |
| Tutto questo gli è uscito di testa, vero!? |
| Torna, torna il sole |
| Quel giorno tornerà, l'illusione tornerà |
| tu torni |
| Ritorna, la mano ritorna |
| Torna il secondo, torna l'illusione |
| tu torni |
| Ritorna, ritorna |
| Pensa che io sia provocatorio |
| Tutta pura immaginazione nella mia testa |
| Puoi scrivere una poesia sulle pagine del mio calendario? |
| Dico di non preoccuparti quando se ne sarà andato |
| Cos'è la vita senza di lui? |
| Non lo apprezzi quando è lì |
| Quando se n'è andato, hai assaporato l'amarezza del suo sapore |
| Quando la sua mano non tocca il mio viso |
| Non si allontana da me |
| Sapevo di aver sbagliato |
| Ho una confessione nel cuore |
| Sii il primo, non il primo |
| Ho una brutta sensazione, non mi dispiace |
| Ho pensato tra me e me, eri il migliore |
| Stai ancora pensando? |
| Hai detto che vorrei non vederti chattare un giorno |
| Devo dirti che questa sensazione è un tormento |
| Ho un triste ricordo della storia |
| Prese il telefono e la chiamò |
| L'ho fatto davanti a questo cattivo |
| Forse un giorno tornerà!? |
| È impossibile |
| Torna, torna il sole |
| Quel giorno tornerà, l'illusione tornerà |