Traduzione del testo della canzone Fuckd up - Geeeko, Chuki Beats

Fuckd up (originale)

Tout ces va-et-vient, m’font peur, ma babe
Tu veux que j’sois tiens, j’me fais, la malle
Du soir au matin, tu m’soules, au tel
J’veux pas que tu t’en veuilles, qu’tu te fasses du mal
C’est pas de ma faute, si elle m’attire plus
C’est pas de ta faute, si tu m’attires plus
Son regard m’a eu là, ouais j’suis fuckd up
Son regard m’a eu là, ouais j’suis fuckd up
3 heures du mat, tu veux qu’on se capte après
Mais t’oublies vite, c’est toi qui nous séparait
J’etais comme tes ex, donc t’as très vite disparu
Les autres négros, n’avaient pourtant rien de plus
Du coup j’ai nexté la go, nexté la hoe
Tendu la main, fait le manchot
J’ai, taffé mes sons, tu, m’as vu en show
T’as regretté, perdu les mots
J’en ai vu une autre que toi j'étais pas prêt
Son regard, ses manières m’ont mise à l’arrêt
Tu me connais bien, je n’ai pas pu résister, résister, résister
Tout ces va-et-vient, m’font peur, ma babe
Tu veux que j’sois tiens, j’me fais, la malle
Du soir au matin, tu m’soules, au tel
J’veux pas que tu t’en veules, qu’tu te fasses du mal
C’est pas de ma faute, si elle m’attire plus
C’est pas de ta faute, si tu m’attires plus
Son regard m’a eu là, ouais j’suis fuckd up
Son regard m’a eu là, ouais j’suis fuckd up

Fuckd up (traduzione)

Tutto questo avanti e indietro mi spaventa, piccola
Vuoi che io sia tuo, vado, il baule
Dalla sera alla mattina mi sollevi, al telefono
Non voglio che tu ti incolpi, che ti faccia del male
Non è colpa mia se lei mi attira di più
Non è colpa tua, se mi attiri di più
Il suo aspetto mi ha portato lì, sì, sono incasinato
Il suo aspetto mi ha portato lì, sì, sono incasinato
3:00, vuoi recuperare dopo
Ma ti dimentichi presto che sei stato tu a separarci
Ero come i tuoi ex, quindi sei scomparso molto rapidamente
Gli altri negri non hanno niente di più però
Quindi ho seguito il go, dopo la zappa
Raggiunto, fai il pinguino
Io, ho taffato i miei suoni, tu, mi hai visto in mostra
Ti sei pentito, hai perso le parole
Ne ho visto un altro di te non ero pronto
Il suo sguardo, i suoi modi mi fermarono
Mi conosci bene, non ho potuto resistere, resistere, resistere
Tutto questo avanti e indietro mi spaventa, piccola
Vuoi che io sia tuo, vado, il baule
Dalla sera alla mattina mi sollevi, al telefono
Non voglio che tu ti incolpi, che ti faccia del male
Non è colpa mia se lei mi attira di più
Non è colpa tua, se mi attiri di più
Il suo aspetto mi ha portato lì, sì, sono incasinato
Il suo aspetto mi ha portato lì, sì, sono incasinato