Traduzione del testo della canzone Dreams Come True - Gen Rosso, Coro L. Perosi di Montevarchi

Dreams Come True (originale)

There was a time when we were apart from you
Our hearts were living in pain
Our souls thirsting, thirsting day and night
We were searching in despair
Walking through the hills
Waiting for the dawn
How much longer, will we ever see the light?
This journey’s leading nowhere
We kept marching, longing for our home
Then we heard your voice
Speaking loud and clearly
Our hearts were filled with joy
Then you brought us back together to our home
Just like a dream
Dreams, dreams come true
You have done great things for us and we are glad
Restored our fortunes again
Like a stream in a far away desert
You were always near, waiting to be found
A pearl among the sands
Like a shining star above that guides the way
Just like a dream
Dreams, dreams come true
Dreams come true, dreams come true
You brought us back, you brought us back
Dreams, dreams come true

(traduzione)

C'è stato un tempo in cui eravamo separati da te
I nostri cuori vivevano nel dolore
Le nostre anime assetate, assetate giorno e notte
Stavamo cercando disperati
Passeggiando per le colline
Aspettando l'alba
Per quanto ancora, vedremo mai la luce?
Questo viaggio non porta da nessuna parte
Abbiamo continuato a marciare, desiderando ardentemente la nostra casa
Poi abbiamo sentito la tua voce
Parlando forte e chiaro
I nostri cuori erano pieni di gioia
Poi ci hai riportato a casa nostra
Proprio come un sogno
I sogni, i sogni diventano realtà
Hai fatto grandi cose per noi e ne siamo felici
Restaurato di nuovo le nostre fortune
Come un ruscello in un deserto lontano
Eri sempre vicino, in attesa di essere trovato
Una perla tra le sabbie
Come una stella splendente sopra che guida la via
Proprio come un sogno
I sogni, i sogni diventano realtà
I sogni diventano realtà, i sogni diventano realtà
Ci hai riportato indietro, ci hai riportato indietro
I sogni, i sogni diventano realtà