Testi di Nem - Gevende, Murat Ferhat Yegül, Sinan Sakızlı

Nem (originale)

Beyler bayanlar
Kaydıraktan kayanlar
Salıncakta sallananlar
Kendini salamayanlar ve kimseyi sallamayanlar
İhtiyacınız olan biri uzun biri kısa iki tane sopa
Kısa olanı al, koy iki taşın arasına
Uzun olanı da kaldır havaya, sonra vur uzağa
Çelik çomak başlıyor, ahali!
E hadi oturmaya mı geldik?
Biz biliyoruz da mı oynuyoruz?

(traduzione)

Signore e signori
cursori
Scambisti sull'altalena
Quelli che non possono scrollarsi di dosso e quelli che non fanno tremare nessuno
Hai bisogno di due bastoncini, uno lungo e uno corto
Prendi quello corto, mettilo tra due pietre
Solleva quello lungo in aria, quindi sparalo via
La barra d'acciaio sta iniziando, gente!
E vieni a sederti?
Sappiamo che stiamo giocando?