Traduzione del testo della canzone Dabei - GFM

Dabei (originale)

Die Zeit ist begrenzt man, sie geht immer weiter
Gestern im Bus, heute sitz ich im Maybach
70 auf Konto und das im Alleingang
Fick nich' mit uns, Bruder lauf lieber weiter
Es geht immer weiter bei uns, weil
Mit paar Schellen bring ich sogar Neider Vernunft bei, bye
Aus dem perlweißen S6−3, trete deine Tür mit den Airmax ein
Heute ist der G krasser Rapper und nicht peinlich
Kommen in den Club in den Jogger von Nike
All eyes on me, weil das Para wie Chai fließt
G kommt rein mit dem Donato High Kick
Volles Magazin für den Tag, an dem es Eis ist
Du hörst in dei’m Team Motherfucker, doch es reicht nicht
Kamikaze, zieh mein Katana und zerfleisch dich
Du kannst einmal zieh’n, aber Bruder übertreib nich' (What)
Ich bin dabei
Auf den Dächern dieser Stadt fühl ich mich frei
Alles dreht sich nur um mich, als wär ich high
Hoffe diese geile Zeit geht nie vorbei
Geht nie vorbei
Ich bin dabei
Auf den Dächern dieser Stadt fühl ich mich frei
Alles dreht sich nur um mich, als wär ich high
Hoffe diese geile Zeit geht nie vorbei
Geht nie vorbei
(Yeah) Gib mir die Infos, ich schnapp mir die Beute
Gebe nich' auf, man ich heb' meine Fäuste (Bu bu bu)
Viel zu viel intus, heb ab wie 'ne Wolke
Quatsch ma' nich' sinnlos und lass ma dein «sollte»
Ich hab keine Zeit Bruder, mach kein Palaver
Duisburg, die Lage is' heiß, so wie Lava
Keiner kriegt Stücke vom Kuchen hier, nada
Ziehen die Waffen und bringen Kadaver
Mama, ich bin kein Azubi und kein Abiturient
Chille morgens im Jacuzzi und am Abend in 'nem Benz, man
Ich habe schon gemerkt, ey die Tage sind begrenzt
Waren broke und wir wurden all die Jahre nur gebremst
War mit Rob, weil ich broke war, wir teilen uns ein Brot
Aber das sind nur paar Stories aus der Kanalisation
Mann ich hol mir die Million, dieser Weg hier wird sich lohn'
Vielleicht hab ich morgen einfach einen Panamera Chrom
Aber Kopfschmerzen kommen wieder hoch
Wenn der Staat immer wieder seine Kammerjäger holt
Fick die Leber mit 'ner Überdosis Paracetamol
Materielle Welt, Bruder, ohne Para bist du tot
Ich bin dabei
Auf den Dächern dieser Stadt fühl ich mich frei
Alles dreht sich nur um mich, als wär ich high
Hoffe diese geile Zeit geht nie vorbei
Geht nie vorbei
Ich bin dabei
Auf den Dächern dieser Stadt fühl ich mich frei
Alles dreht sich nur um mich, als wär ich high
Hoffe diese geile Zeit geht nie vorbei
Geht nie vorbei

(traduzione)

Il tempo è limitato, va sempre avanti
Ieri sull'autobus, oggi sono seduto nella Maybach
70 per conto e da solo
Non scherzare con noi, fratello, è meglio che continui a correre
Continuiamo perché
Con qualche campanello porto alla ragione anche gli invidiosi, ciao
Dall'S6−3 bianco perla, butta giù la tua porta con l'Airmax
Oggi il G è un rapper sfacciato e non imbarazzato
Venire al club con i pantaloni da jogging Nike
Tutti gli occhi su di me perché il para scorre come chai
G entra con il Donato High Kick
Rivista completa per il giorno in cui è gelato
Senti figli di puttana nella tua squadra, ma non è abbastanza
Kamikaze, estrai la mia katana e fatti a pezzi
Puoi disegnare una volta, ma fratello non esagerare (Cosa)
Contami
Sui tetti di questa città mi sento libero
È tutto su di me come se fossi fatto
Spero che questo grande momento non finisca mai
non va mai via
Contami
Sui tetti di questa città mi sento libero
È tutto su di me come se fossi fatto
Spero che questo grande momento non finisca mai
non va mai via
(Sì) Dammi le informazioni, prenderò il bottino
Non mollare, amico, alzo i pugni (bu bu bu)
Troppo intus, decollare come una nuvola
Non dire sciocchezze e lascia il tuo "dovrebbe"
Non ho tempo fratello, non fare storie
Duisburg, la situazione è calda, come la lava
Nessuno prende una fetta di torta qui, nada
Estrai armi e porta carcasse
Mamma, non sono un apprendista e non sono un diplomato
Rilassati nella jacuzzi la mattina e in una Benz la sera, amico
Ho già notato, ehi, i giorni sono limitati
Eravamo al verde e siamo stati solo rallentati in tutti questi anni
Sono andato con Rob perché ero al verde, ci dividiamo un panino
Ma queste sono solo alcune storie dalle fogne
Amico, avrò il milione, in questo modo qui ne varrà la pena
Forse domani avrò solo una Panamera Chrome
Ma il mal di testa torna
Quando lo stato continua a portare i suoi disinfestatori
Fanculo il fegato con un'overdose di paracetamolo
Mondo materiale, fratello, senza para sei morto
Contami
Sui tetti di questa città mi sento libero
È tutto su di me come se fossi fatto
Spero che questo grande momento non finisca mai
non va mai via
Contami
Sui tetti di questa città mi sento libero
È tutto su di me come se fossi fatto
Spero che questo grande momento non finisca mai
non va mai via