| So if we start with a kiss on the lips tonight | Così, se questa notte ci sfiora un bacio sulle labbra, |
| Baby, will you do it right? | Tesoro, saprai compierlo come si conviene? |
| I drew a picture of you with a smile on it | Ho tracciato il tuo volto su carta, solcato da un sorriso di porcellana, |
| But then I kinda drooled on it | Ma poi la mia malinconia vi ha lasciato la sua lucida impronta. |
| And when we do it again, it will be for real (for real) | E quando nel ricordo torneremo a quell’atto, allora sarà realtà (davvero) |
| 'Cause we are me and you | Perché noi siamo io e te—l’asse segreto degli opposti, |
| And me, and you | E io, e tu, |
| And me, and you | E io, e tu, |
| And me, and you | E io, e tu, |
| And me | E io— |
| Deep inside | Nel fondo profondo, |
| Like a wet, wet slide | Come uno scivolo intriso di pioggia—satinata corrente, |
| And kiss me deep inside | E baciami nelle profondità del mio essere, |
| Like a wet, wet slide | Come ci si lancia su uno scivolo che piange rugiada, |
| And kiss me | E baciami— |
| (What you got?) | (Cosa possiedi?) |
| Tongue into tongue | Lingua che cerca la lingua, |
| Warm like a gun | Calda, come il metallo vivo di una pistola appena sparata, |
| Forever young | Eterna giovinezza che arde nel sangue, |
| Fit like we run | Incastro perfetto—due corpi che corrono uno nell’altro, |
| Tongue into tongue | Lingua che si fonde in lingua, |
| Warm like a gun | Calda come la canna, |
| Forever young | Sempre giovane, |
| Fit like we run | Si adatta come correndo, |
| I like it when we kiss with a tongue | Mi piace quel nostro bacio intriso di lingua, |
| Muscle of fun, inside my mouth | Un muscolo festoso che danza nella mia bocca, |
| I like it when we kiss with a tongue | Mi piace quando il bacio si fa lingua su lingua, |
| Muscle of fun, inside my mouth | Muscolo di gioco che si attorce nel mio palato, |
| I like it when we kiss with a tongue | Mi piace il bacio—quell’abbraccio delle lingue, |
| Muscle of fun, inside my mouth | Muscolo di piacere che vibra nella mia bocca, |
| I like it when we kiss with a tongue | Mi piace la lingua nel gioco del bacio, |
| Muscle of fun, inside my mouth | Quel muscolo che ride tra i miei denti, |
| I like it when we kiss with a tongue | Mi piace la lingua che interroga la tua, |
| (tongue into tongue, warm like a gun) | (lingua in lingua, calda come un’arma che fuma) |
| Muscle of fun, inside my mouth (forever young, fit like we run) | Il muscolo del piacere, nella bocca—giovinezza eterna, fusione di corse— |
| I like it when we kiss with a tongue | Mi piace la lingua che danza insieme alla tua, |
| (tongue into tongue, warm like a gun) | (lingua in lingua, calda come la brace d’una pistola) |
| Muscle of fun, inside my mouth (forever young, fit like we run) | Il muscolo vivo nella bocca (giovani per sempre, corrono i corpi in gara) |
| I like it when we kiss with a tongue | Adoro la lingua che s’intreccia con la tua, |
| (tongue into tongue, warm like a gun) | (lingua in lingua, calda come un’arma che fuma) |
| Muscle of fun, inside my mouth (forever young, fit like we run) | Il muscolo del piacere, nella bocca—giovinezza eterna, fusione di corse— |
| I like it when we kiss with a tongue | Mi piace la lingua che si perde nella tua, |
| (tongue into tongue, warm like a gun) | (lingua in lingua, calda come la brace d’una pistola) |
| Muscle of fun, inside my mouth (forever young, fit like we run) | Il muscolo vivo nella bocca (giovani per sempre, corrono i corpi in gara) |
| I think they’re ready (for it) | Credo che siano pronti (per questo) |
| I think they’re ready (for it) | Credo che siano pronti (per questo) |
| I like it when we kiss with a tongue | Mi piace la danza delle nostre lingue nel bacio, |
| Muscle of fun, inside my mouth | Quel muscolo che festeggia nel mio palato, |
| I like it when we kiss with a tongue | Mi piace la lingua che carezza la tua, |
| Muscle of fun, inside my mouth | Quel muscolo che danza nella mia bocca, |
| I like it when we kiss with a tongue | Mi piace la lingua che gioca con la tua, |
| (tongue into tongue, warm like a gun) | (lingua in lingua, calda come un’arma che fuma) |
| Muscle of fun, inside my mouth (forever young, fit like we run) | Il muscolo del piacere, nella bocca—giovinezza eterna, corse intrecciate— |
| I like it when we kiss with a tongue | Mi piace la lingua che brucia insieme alla tua, |
| (tongue into tongue, warm like a gun) | (lingua in lingua, calda come la brace d’una pistola) |
| Muscle of fun, inside my mouth (forever young, fit like we run) | Il muscolo vivo nella bocca (giovani per sempre, corrono i corpi in gara) |