Traduzione del testo della canzone Hitman - Ghost & Writer

Hitman (originale)

Thinking back
It’s harder to explain
At the time I thought
Sensible plan
My life was a dead end
It had been for years
I wanted the end
I’d scout bridges
Studied toxins
Oh, and I got myself a gun
In the end
I couldn’t do it
Need assistance
What I needed was a hitman
And with a notion of diligence and
With a hint of arrogance
She locked her target
And looked at me
Blunt lack of common sense
I’m dumbstruck by the elegance and
Beauty of her
Rescue me
Something was wrong
Slightly dreamy
I know
But let’s move on
Arrangements were made
Through high security channels
There are amazing sites
Service was offered
With all due respect
We set a date and time
And with a printed confirmation
And dressed up for the occasion
I waited in the park
I must admit
That I got slightly nervous
With the approach of the dark
How was I to know?
With a notion of diligence
With a hint of arrogance
She locked her target
And looked at me
And with a blunt lack of common sense
I’m dumbstruck by the elegance and
Beauty of her
Rescue me
And she killed me
She killed me

Hitman (traduzione)

Ripensandoci
È più difficile da spiegare
All'epoca pensavo
Piano sensato
La mia vita era un vicolo cieco
Era stato per anni
Volevo la fine
Esplorerei i ponti
Ha studiato le tossine
Oh, e mi sono procurato una pistola
Alla fine
Non ho potuto farlo
Hai bisogno di assistenza
Quello di cui avevo bisogno era un sicario
E con una nozione di diligenza e
Con un pizzico di arroganza
Ha bloccato il suo obiettivo
E mi ha guardato
Netta mancanza di buon senso
Sono sbalordito dall'eleganza e
Bellezza di lei
Salvami
C'era qualcosa di sbagliato
Leggermente sognante
Lo so
Ma andiamo avanti
Sono stati presi accordi
Attraverso canali ad alta sicurezza
Ci sono siti fantastici
Il servizio è stato offerto
Con tutto il dovuto rispetto
Impostiamo una data e un'ora
E con una conferma stampata
E vestito per l'occasione
Ho aspettato nel parco
Devo ammetterlo
Che sono diventato leggermente nervoso
Con l'avvicinarsi del buio
Come avrei dovuto saperlo?
Con una nozione di diligenza
Con un pizzico di arroganza
Ha bloccato il suo obiettivo
E mi ha guardato
E con una chiara mancanza di buon senso
Sono sbalordito dall'eleganza e
Bellezza di lei
Salvami
E lei mi ha ucciso
Mi ha ucciso