Traduzione del testo della canzone Original Sin - Gia Farrell

Original Sin (originale)

My head is running like a motor
My heart is bleeding down the drain
You’ve got me fucked up on a bender
No drug can take this pain away
The sickness feels so good
Just like the way it should
Hey
Love crazy, wearing your skin
You’re my original sin
I feel the stranger within
Sayin'
La la la la la la
Love crazy, still seeing red
Can’t drag myself out of bed
Hear the voice inside of my head
Sayin'
La la la la la la
La la la la la la
I see your face in all the shadows
You twist the thoughts inside my brain
I scratch my nails across the curtains
I rip them down and walk away
The sickness feels so good
Just like the way it should
Hey
Love crazy, wearing your skin
You’re my original sin
I feel the stranger within
Sayin'
La la la la la la
Love crazy, still seeing red
Can’t drag myself out of bed
Hear the voice inside of my head
Sayin'
La la la la la la
Love crazy, wearing your skin
You’re my original sin
I feel the stranger within
Sayin'
La la la la la la
Love crazy, still seeing red
Can’t drag myself out of bed
Hear the voice inside of my head
Sayin'
La la la la la la
La la la la la la
Ooh, ooh
Sayin'
I, I can’t let this go, no no
And you, you
You cut me from head to toe
Love crazy, wearing your skin
You’re my original sin
I feel the stranger within
Sayin'
La la la la la la
Love crazy, still seeing red
Can’t drag myself out of bed
Hear the voice inside of my head
Sayin'
La la la la la la
Love crazy, wearing your skin
You’re my original sin
I feel the stranger within
Sayin'
La la la la la la
Love crazy, still seeing red
Can’t drag myself out of bed
Hear the voice inside of my head
Sayin'
La la la la la la
Sayin'
La la la la la la
Sayin'
La la la la la la
Sayin'
La la la la la la
Sayin'
La la la la la la
Sayin'
La la la la la la
Sayin'
La la la la la la
Sayin'
La la la la la la

(traduzione)

La mia testa gira come un motore
Il mio cuore sta sanguinando giù per lo scarico
Mi hai incasinato su una bender
Nessun farmaco può eliminare questo dolore
La malattia si sente così bene
Proprio come dovrebbe
Ehi
Amore pazzo, indossando la tua pelle
Sei il mio peccato originale
Sento lo straniero dentro
Dicendo
La la la la la la
Amore pazzo, ancora vedendo il rosso
Non riesco a trascinarmi giù dal letto
Ascolta la voce nella mia testa
Dicendo
La la la la la la
La la la la la la
Vedo la tua faccia in tutte le ombre
Distorci i pensieri nel mio cervello
Gratto le unghie sulle tende
Li abbatto e me ne vado
La malattia si sente così bene
Proprio come dovrebbe
Ehi
Amore pazzo, indossando la tua pelle
Sei il mio peccato originale
Sento lo straniero dentro
Dicendo
La la la la la la
Amore pazzo, ancora vedendo il rosso
Non riesco a trascinarmi giù dal letto
Ascolta la voce nella mia testa
Dicendo
La la la la la la
Amore pazzo, indossando la tua pelle
Sei il mio peccato originale
Sento lo straniero dentro
Dicendo
La la la la la la
Amore pazzo, ancora vedendo il rosso
Non riesco a trascinarmi giù dal letto
Ascolta la voce nella mia testa
Dicendo
La la la la la la
La la la la la la
Ooh ooh
Dicendo
Io, non posso lasciar perdere, no no
E tu, tu
Mi hai tagliato dalla testa ai piedi
Amore pazzo, indossando la tua pelle
Sei il mio peccato originale
Sento lo straniero dentro
Dicendo
La la la la la la
Amore pazzo, ancora vedendo il rosso
Non riesco a trascinarmi giù dal letto
Ascolta la voce nella mia testa
Dicendo
La la la la la la
Amore pazzo, indossando la tua pelle
Sei il mio peccato originale
Sento lo straniero dentro
Dicendo
La la la la la la
Amore pazzo, ancora vedendo il rosso
Non riesco a trascinarmi giù dal letto
Ascolta la voce nella mia testa
Dicendo
La la la la la la
Dicendo
La la la la la la
Dicendo
La la la la la la
Dicendo
La la la la la la
Dicendo
La la la la la la
Dicendo
La la la la la la
Dicendo
La la la la la la
Dicendo
La la la la la la