Traduzione del testo della canzone INTO IT - Gia Woods

INTO IT (originale)

There you go again, there you go again
Let me down, let me down
I don’t wanna talk
Go out with your friends
I don’t wanna work it out
We get a high off our problems
Looks like we just found a new one
It won’t take me long
No, it won’t take me long
To forget what I’m mad about
I couldn’t leave you
Even if I want to
Sometimes I really hate you
But I can’t live without you
We don’t work the way we should
But no one makes me hurt so good
And oh I, oh I
I shouldn’t do it but I’m into it
Always let you mess me up
But I guess that’s just our kinda love
And oh I, oh I
I shouldn’t do it but I’m into it
When I look into your eyes
Still get butterflies
But sometimes I think we’re cursed
We go head to head
Guess it’s what you get
When a flame meets a firework
We got a whole lotta issues
But don’t go away 'cause I’ll miss you
I don’t wanna share mine with nobody else
I couldn’t leave you
Even if I want to
Sometimes I really hate you
But I can’t live without you
We don’t work the way we should
But no one makes me hurt so good
And oh I, oh I
I shouldn’t do it but I’m into it
Always let you mess me up
But I guess that’s just our kinda love
And oh I, oh I
I shouldn’t do it but I’m into it
Oh I, oh I
I shouldn’t do it but I’m into it
Oh I, oh I
I shouldn’t do it but I’m into it
I couldn’t leave you
Even if I want to
Sometimes I really hate you
But I can’t live without you
We don’t work the way we should
But no one makes me hurt so good
And oh I, oh I
I shouldn’t do it but I’m into it
Always let you mess me up
But I guess that’s just our kinda love
And oh I, oh I
I shouldn’t do it but I’m into it
Oh I, oh I
I shouldn’t do it but I’m into it
Oh I, oh I
I shouldn’t do it but I’m into it

(traduzione)

Ecco di nuovo, ecco di nuovo
Deludemi, deludimi
Non voglio parlare
Esci con i tuoi amici
Non voglio risolverlo
Ci sballiamo dai nostri problemi
Sembra che ne abbiamo appena trovato uno nuovo
Non mi ci vorrà molto
No, non mi ci vorrà molto
Per dimenticare ciò di cui sono pazzo
Non potevo lasciarti
Anche se lo voglio
A volte ti odio davvero
Ma non posso vivere senza di te
Non lavoriamo come dovremmo
Ma nessuno mi fa male così bene
E oh io, oh io
Non dovrei farlo, ma ci sto
Lasciami sempre incasinare
Ma immagino che sia solo il nostro tipo di amore
E oh io, oh io
Non dovrei farlo, ma ci sto
Quando guardo nei tuoi occhi
Ho ancora le farfalle
Ma a volte penso che siamo maledetti
Andiamo testa a testa
Immagino sia quello che ottieni
Quando una fiamma incontra un fuoco d'artificio
Abbiamo un sacco di problemi
Ma non andartene perché mi mancherai
Non voglio condividere il mio con nessun altro
Non potevo lasciarti
Anche se lo voglio
A volte ti odio davvero
Ma non posso vivere senza di te
Non lavoriamo come dovremmo
Ma nessuno mi fa male così bene
E oh io, oh io
Non dovrei farlo, ma ci sto
Lasciami sempre incasinare
Ma immagino che sia solo il nostro tipo di amore
E oh io, oh io
Non dovrei farlo, ma ci sto
Oh io, oh io
Non dovrei farlo, ma ci sto
Oh io, oh io
Non dovrei farlo, ma ci sto
Non potevo lasciarti
Anche se lo voglio
A volte ti odio davvero
Ma non posso vivere senza di te
Non lavoriamo come dovremmo
Ma nessuno mi fa male così bene
E oh io, oh io
Non dovrei farlo, ma ci sto
Lasciami sempre incasinare
Ma immagino che sia solo il nostro tipo di amore
E oh io, oh io
Non dovrei farlo, ma ci sto
Oh io, oh io
Non dovrei farlo, ma ci sto
Oh io, oh io
Non dovrei farlo, ma ci sto