| Pag Kasama Ka (originale) | Pag Kasama Ka (traduzione) |
|---|---|
| 'Pag kasama ka, lubos ang saya | 'Quando sono con te, è molto divertente |
| Tunay na kaibigan, 'di kita iiwanan | Vero amico, non ti lascerò |
| 'Pag kasama ka, lungkot limot ko na | 'Quando sono con te, dimentico la tristezza |
| Tunay na kaibigan samahang hanggang wakas | Veri amici fino alla fine |
| Kahit na magiba ng panahon | Anche se il tempo è brutto |
| Kahit dumating ang maraming alon | Anche se arrivano molte onde |
| Kahit ilang beses pa tayo magtalo | Non importa quante volte litighiamo |
| Nandito lang | È solo qui |
| Pag wala ka nang matakbuhan | Quando non hai un posto dove scappare |
| Wala ka nang mapagbalingan | Non hai nessun posto dove girare |
| Nandito lang kami, tayo’y 'di mag-iiwanan | Noi ci siamo, non vi lasceremo |
| Sa umaga, tanghali at gabi, nandito lang | Al mattino, a mezzogiorno e alla sera, proprio qui |
| Lungkot ay huwag ng isipin, buha ay sadyang ganyan | Non pensare alla tristezza, la felicità è proprio così |
| Ano mang mangyari, nandito lang sa likuran | Qualunque cosa accada, è proprio qui dietro |
| We’ll be there, together, hindi ka iiwanan | Ci saremo, insieme, non rimarrai |
| 'Pag kasama ka, lubos ang saya | 'Quando sono con te, è molto divertente |
| Tunay na kaibigan, 'di kita iiwanan | Vero amico, non ti lascerò |
| 'Pag kasama ka, lungkot limot ko na | 'Quando sono con te, dimentico la tristezza |
| Tunay na kaibigan samahang hanggang wakas | Veri amici fino alla fine |
| Kahit na lumakas pa ang unos | Anche se la tempesta si fa più forte |
| Kahit pa sa paglipas ng taon | Anche dopo anni |
| Kahit na saan maparoon | Non importa dove andare |
| Nandito lang | È solo qui |
| Sumusumpa’t nangangako sa iyo hanggang wakas | Giurandoti e promettendoti fino alla fine |
| 'Di malilimutan ang ating samahan | La nostra associazione non sarà dimenticata |
| Noon, ngayon at magpakailanman | Allora, ora e per sempre |
| Lungkot ay huwag ng isipin, buhay ay sadyang ganyan | Non pensare alla tristezza, la vita è proprio così |
| Ano mang mangyari, nandito lang sa likuran | Qualunque cosa accada, è proprio qui dietro |
| We’ll be there, together, hindi ka iiwanan | Ci saremo, insieme, non rimarrai |
| 'Pag kasama ka, lubos ang saya | 'Quando sono con te, è molto divertente |
| Tunay na kaibigan, 'di kita iiwanan | Vero amico, non ti lascerò |
| 'Pag kasama ka, lungkot limot ko na | 'Quando sono con te, dimentico la tristezza |
| Tunay na kaibigan samahang hanggang wakas | Veri amici fino alla fine |
| Kailan pa’y di lalayo, ito ang ating pangako | Mai lontano, questa è la nostra promessa |
| 'Pag kasama ka, lubos ang saya (lubos ang saya) | 'Quando sono con te, è molto divertente (molto divertente) |
| Tunay na kaibigan, 'di kita iiwanan ('di kita iiwanan) | Vero amico, non ti lascerò (non ti lascerò) |
| 'Pag kasama ka, (kasama ka) lungkot limot ko na (limot ko na) | 'Quando sono con te, (con te) dimentico la tristezza (la dimentico) |
| Tunay na kaibigan samahang (samahan) hanggang wakas | Veri amici (amici) fino alla fine |
| 'Pag kasama ka, lubos ang saya | 'Quando sono con te, è molto divertente |
| Tunay na kaibigan samahang hanggang wakas | Veri amici fino alla fine |
Traduzione del testo della canzone Pag Kasama Ka - Gimme 5
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Pag Kasama Ka , di -Gimme 5
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.12.2004
Lingua della canzone:Tagalog
Seleziona la lingua in cui tradurre: