Traduzione del testo della canzone Soup - Girlpool

Soup (originale)

You walk to the trash can
And throw out the soup
Your mind is waiting
'cause there’s so much to do
Johnny gave you a postcard
To write it all down
Why are you so stuck, kid
Look up from the ground
Come over to my place
I’ll help find your fix
You’ve got lots of potential
Can you feel it
Your dad saw you crying
When you looked at the world
Sit and stare at your hands
'cause there’s so much to lose
Crawl into the birdcage
Become a cartoon
'cause all of the flowers
Are too much for you

Soup (traduzione)

Vai al cestino
E butta via la zuppa
La tua mente sta aspettando
perché c'è così tanto da fare
Johnny ti ha dato una cartolina
Per scrivere tutto
Perché sei così bloccato, ragazzo
Guarda in alto da terra
Vieni a casa mia
Ti aiuterò a trovare la tua soluzione
Hai un sacco di potenziale
Puoi sentirlo
Tuo padre ti ha visto piangere
Quando guardavi il mondo
Siediti e fissa le tue mani
perché c'è così tanto da perdere
Striscia nella gabbia degli uccelli
Diventa un cartone animato
perché tutti i fiori
Sono troppo per te