Traduzione del testo della canzone What Chaos is Imaginary - Girlpool

What Chaos is Imaginary (originale)

You live halfway
In a transient home off the highway
Didn’t mama tell you
There’s so much to see
There’s a silver lining
And a ripping seam
Everything’s overrated
I’m watching from too close
I’ll take one ticket to heaven
Dress up as the Holy Ghost
Got your head in the clouds
And two eyes on the shaking ground
I loved you from the petty view
And watched you like the daily news
Rehearsing what’s reality
What chaos is imaginary
In the bleachers
Someone teaches
About what’s worth knowing
Some bland candy scheme
Build yourself some boundaries
Just to kill the dream
Got your meds and your sky
You plant the moon in someone’s eyes
I did that too
I loved him and his violence for the pretty view
Rehearsed a strange reality
What chaos is imaginary

What Chaos is Imaginary (traduzione)

Tu vivi a metà
In una casa di passaggio fuori dall'autostrada
Mamma non te l'ha detto
C'è così tanto da vedere
C'è un rivestimento d'argento
E una cucitura strappata
Tutto è sopravvalutato
Sto guardando da troppo vicino
Prenderò un biglietto per il paradiso
Vestiti da Spirito Santo
Hai la testa tra le nuvole
E due occhi sul terreno tremante
Ti ho amato dal punto di vista meschino
E ti ho visto come le notizie quotidiane
Provare qual è la realtà
Che caos è immaginario
Sulle gradinate
Qualcuno insegna
Su ciò che vale la pena sapere
Qualche blando schema di caramelle
Costruisci dei limiti
Solo per uccidere il sogno
Hai le tue medicine e il tuo cielo
Pianti la luna negli occhi di qualcuno
L'ho fatto anche io
Amavo lui e la sua violenza per la bella vista
Provato una strana realtà
Che caos è immaginario