| I have regret
| Ho rimpianti
|
| So what it’s gone, I wanted more than just possibilities
| Quindi quello che è andato, volevo qualcosa di più delle semplici possibilità
|
| I’m wrong, I haven’t much to give I just live for me and
| Mi sbaglio, non ho molto da dare, vivo solo per me e
|
| This song… at least my mind can persuade me, everything seems pretty
| Questa canzone... almeno la mia mente può convincermi, sembra tutto carino
|
| No remorse just memories
| Nessun rimorsi, solo ricordi
|
| Why don’t you believe me?
| Perché non mi credi?
|
| Suffer, disgraced, sour… passion screams distorted mind
| Soffrire, in disgrazia, acida... la passione urla mente distorta
|
| Trapped inside unwilling tides I have regret
| Intrappolato in maree riluttanti, mi sono pentito
|
| Suffer coward… I have… regret.
| Soffrire codardo... io ho... rimpianto.
|
| Passion screams distorted minds trapped inside unwilling tides…
| La passione urla menti distorte intrappolate in maree riluttanti...
|
| I have regret… regret
| Ho rimpianti... rimpianti
|
| It doesn’t matter what the question is, this is the answer
| Non importa quale sia la domanda, questa è la risposta
|
| While adapting to the economical specimen known as society
| Mentre si adatta all'esemplare economico noto come società
|
| Offend the polluted kingpin who hides behind his synthetic camouflage
| Offendi il boss inquinato che si nasconde dietro la sua mimetica sintetica
|
| Assured capital, condemn his crippled environment…
| Capitale assicurato, condanna il suo ambiente paralizzato...
|
| Creates his consequence… so what
| Crea la sua conseguenza... e allora
|
| So what means nothing more to give
| Quindi cosa non significa più dare
|
| I haven’t lost but still I am yet to live, I wanted more…
| Non ho perso ma devo ancora vivere, volevo di più...
|
| More than memories… I wanted your possibilities
| Più che ricordi... Volevo le tue possibilità
|
| I have nothing but my own
| Non ho altro che il mio
|
| Possibilities are what is left for me
| Le possibilità sono ciò che mi resta
|
| It doesn’t matter what the question is, this is the answer | Non importa quale sia la domanda, questa è la risposta |