| Tina and Kitty:
| Tina e Gattino:
|
| I got this feeling on the summer day when you were gone
| Ho provato questa sensazione il giorno d'estate quando eri via
|
| I crashed my car into the bridge
| Ho schiantato la mia auto contro il ponte
|
| I watched, I let it burn
| Ho guardato, l'ho lasciato bruciare
|
| I threw your stuff into a bag and pushed it down the stairs
| Ho gettato la tua roba in una borsa e l'ho spinta giù per le scale
|
| I crashed my car into the bridge
| Ho schiantato la mia auto contro il ponte
|
| Brittany, Kitty and Tina with New Direction Girls:
| Brittany, Kitty e Tina con le ragazze della Nuova Direzione:
|
| I don’t care, I love it
| Non mi interessa, lo adoro
|
| I don’t care!
| Non mi interessa!
|
| Brittany:
| Bretagna:
|
| I got this feeling on the summer day when you were gone
| Ho provato questa sensazione il giorno d'estate quando eri via
|
| I crashed my car into the bridge
| Ho schiantato la mia auto contro il ponte
|
| I watched, I let it burn
| Ho guardato, l'ho lasciato bruciare
|
| I threw your stuff into a bag and pushed it down the stairs
| Ho gettato la tua roba in una borsa e l'ho spinta giù per le scale
|
| I crashed my car into the bridge
| Ho schiantato la mia auto contro il ponte
|
| Brittany, Tina and Kitty with New Direction Girls:
| Brittany, Tina e Kitty con le ragazze della Nuova Direzione:
|
| I don’t care, I love it
| Non mi interessa, lo adoro
|
| I don’t care
| Non mi interessa
|
| Unique with New Direction Girls:
| Unico con le ragazze della Nuova Direzione:
|
| You’re on a different road, I’m in the Milky Way
| Sei su una strada diversa, io sono nella Via Lattea
|
| You want me down on Earth, but I am up in space
| Mi vuoi sulla Terra, ma io sono nello spazio
|
| You’re so damn hard to please, we gotta kill this switch
| Sei così dannatamente difficile da accontentare, dobbiamo eliminare questo interruttore
|
| You’re from the 70's (and New Directions Girls: but I’m a 90's bitch!)
| Sei degli anni '70 (e New Directions Girls: ma io sono una stronza degli 90!)
|
| Brittany, Tina and Kitty with New Direction Girls:
| Brittany, Tina e Kitty con le ragazze della Nuova Direzione:
|
| I love it!
| Lo adoro!
|
| I love it!
| Lo adoro!
|
| Tina and Kitty:
| Tina e Gattino:
|
| I got this feeling on the summer day when you were gone
| Ho provato questa sensazione il giorno d'estate quando eri via
|
| I crashed my car into the bridge. | Ho schiantato la mia auto contro il ponte. |
| I watched, I let it burn
| Ho guardato, l'ho lasciato bruciare
|
| I threw your stuff into a bag and pushed it down the stairs
| Ho gettato la tua roba in una borsa e l'ho spinta giù per le scale
|
| I crashed my car into the bridge
| Ho schiantato la mia auto contro il ponte
|
| Tina and Kitty (with New Direction Girls):
| Tina e Kitty (con le ragazze della nuova direzione):
|
| (I don’t care) I love it
| (Non mi interessa) Lo adoro
|
| (I don’t care) I love it, I love it
| (Non mi interessa) Lo amo, lo amo
|
| (I don’t care) I love it
| (Non mi interessa) Lo adoro
|
| (I don’t care)
| (Non mi interessa)
|
| Unique with New Direction Girls:
| Unico con le ragazze della Nuova Direzione:
|
| You’re on a different road, I’m in the Milky Way
| Sei su una strada diversa, io sono nella Via Lattea
|
| You want me down on Earth, but I am up in space
| Mi vuoi sulla Terra, ma io sono nello spazio
|
| You’re so damn hard to please, we gotta kill this switch
| Sei così dannatamente difficile da accontentare, dobbiamo eliminare questo interruttore
|
| You’re from the 70's (and New Directions Girls: but I’m a 90's bitch)
| Sei degli anni '70 (e New Directions Girls: ma io sono una cagna degli 90)
|
| Tina and Kitty (with New Direction Girls):
| Tina e Kitty (con le ragazze della nuova direzione):
|
| (I don’t care) I love it
| (Non mi interessa) Lo adoro
|
| (I don’t care) I love it, I love it
| (Non mi interessa) Lo amo, lo amo
|
| (I don’t care) I love it
| (Non mi interessa) Lo adoro
|
| (I don’t care) I love it, I love it
| (Non mi interessa) Lo amo, lo amo
|
| (I don’t care)
| (Non mi interessa)
|
| (I love it) | (Lo adoro) |