| Kurt
| Kurt
|
| 'Bout twenty years ago way down in New Orleans
| «Circa vent'anni fa, a New Orleans
|
| A group of fellas found a new kind of music
| Un gruppo di ragazzi ha trovato un nuovo tipo di musica
|
| And they decided to call it… jazz!
| E hanno deciso di chiamarlo... jazz!
|
| No other sound has what this music has
| Nessun altro suono ha quello che ha questa musica
|
| Before they new it, it was whizzin' 'round the world
| Prima che lo scoprissero, sfrecciava in tutto il mondo
|
| The world was ready for a blue kind of music
| Il mondo era pronto per un tipo di musica blu
|
| And now they play it from Steamboat Springs to La Paz
| E ora lo suonano da Steamboat Springs a La Paz
|
| Oh baby, won’t you play me
| Oh piccola, non vuoi giocare con me
|
| Le Jazz Hot, maybe?
| Le Jazz Hot, forse?
|
| And don’t ever let it end
| E non lasciare che finisca mai
|
| I tell ya, friend, it’s really somethin' to hear
| Te lo dico, amico, è davvero qualcosa da sentire
|
| I can’t sit still when there’s that rhythm near me
| Non riesco a stare fermo quando c'è quel ritmo vicino a me
|
| Also, baby
| Inoltre, piccola
|
| Le Jazz Hot may be
| Potrebbe esserlo Le Jazz Hot
|
| What’s holdin' my soul together
| Cosa tiene insieme la mia anima
|
| Don’t know whether it’s mornin' or night
| Non so se è mattina o notte
|
| Only know it’s soundin' right
| So solo che suona bene
|
| So come on in and play me
| Quindi vieni dentro e gioca con me
|
| Le Jazz Hot, baby
| Le Jazz Hot, piccola
|
| 'Cause I love my jazz… hot!
| Perché amo il mio jazz... caldo!
|
| Before they new it, it was whizzin' 'round the world
| Prima che lo scoprissero, sfrecciava in tutto il mondo
|
| The world was ready for a blue kind of music
| Il mondo era pronto per un tipo di musica blu
|
| And now they play it from Steamboat Springs to La Paz
| E ora lo suonano da Steamboat Springs a La Paz
|
| When you play me
| Quando giochi con me
|
| Le Jazz Hot, baby
| Le Jazz Hot, piccola
|
| You’re holdin' my soul together
| Stai tenendo insieme la mia anima
|
| Don’t know whether it’s mornin' or night
| Non so se è mattina o notte
|
| Only know it’s soundin' right
| So solo che suona bene
|
| So come on in and play me
| Quindi vieni dentro e gioca con me
|
| Le Jazz Hot, baby
| Le Jazz Hot, piccola
|
| 'Cause I love my jazz… hot!
| Perché amo il mio jazz... caldo!
|
| Le… Jazz…Hooooot!!!
| Le... jazz... uuuuuuuuu!!!
|
| Le Jazz Hot! | Jazz caldo! |