| Tell Him (originale) | Tell Him (traduzione) |
|---|---|
| If that guy’s got into your blood | Se quel ragazzo è entrato nel tuo sangue |
| Go out and get him | Esci e prendilo |
| If you want him to be (Do, do, do, do) | Se vuoi che sia (Do, do, do, do) |
| The very part of you | La parte stessa di te |
| Makes you want to breathe | Ti fa venire voglia di respirare |
| Here’s the thing to do | Ecco la cosa da fare |
| Tell him that | Diglielo |
| You’re never gonna leave him | Non lo lascerai mai |
| Tell him that | Diglielo |
| You’re always gonna love him | Lo amerai sempre |
| Tell him, tell him, tell him, | Diglielo, diglielo, diglielo, |
| Tell him right now | Diglielo subito |
| I know something about love | So qualcosa sull'amore |
| You gotta show it and | Devi mostrarlo e |
| Make him see the moon up above | Fagli vedere la luna in alto |
| Reach out and get him | Raggiungilo e prendilo |
| If you want him to be (Do, do) | Se vuoi che sia (Fai, fallo) |
| Always by your side | Sempre al tuo fianco |
| If you want him to | Se vuoi che lo faccia |
| Only think of you | Pensa solo a te |
| Tell him that | Diglielo |
| You’re never gonna leave him | Non lo lascerai mai |
| Tell him that | Diglielo |
| You’re always gonna love him | Lo amerai sempre |
| Tell him, tell him, tell him, | Diglielo, diglielo, diglielo, |
| Tell him right now | Diglielo subito |
| Ever since the world began | Da quando il mondo è iniziato |
| It’s been that way for man | È stato così per l'uomo |
| And women were created | E le donne sono state create |
| To make love their destiny | Per fare dell'amore il proprio destino |
| Then why should true love be | Allora perché dovrebbe esserlo il vero amore |
| So complicated, oh, yeah! | Così complicato, oh, sì! |
| Oh! | Oh! |
| (Ah) | (Ah) |
| I know something about love (Ah) | So qualcosa sull'amore (Ah) |
| You gotta take his hand (Ah) | Devi prendergli la mano (Ah) |
| Show him what the world is made of (Ah) | Mostragli di cosa è fatto il mondo (Ah) |
| One kiss will prove it (Do, do) | Un bacio lo dimostrerà (fai, fallo) |
| If you want him to be (Do, do, do, do) | Se vuoi che sia (Do, do, do, do) |
| Always by your side (Do, do, do, do) | Sempre al tuo fianco (Fai, fai, fai, fai) |
| Take his hand tonight | Prendi la sua mano stasera |
| Swallow your foolish pride | Ingoia il tuo sciocco orgoglio |
| Tell him that | Diglielo |
| You’re never gonna leave him | Non lo lascerai mai |
| Tell him that | Diglielo |
| You’re always gonna love him | Lo amerai sempre |
| Tell him, tell him, tell him, | Diglielo, diglielo, diglielo, |
| Tell him right now (Oh, you have to tell him now!) | Diglielo subito (Oh, devi dirglielo ora!) |
| Tell him that | Diglielo |
| You’re never gonna leave him (Oh, yeah!) | Non lo lascerai mai (Oh, sì!) |
| Tell him that | Diglielo |
| You’re always gonna love him (Yeah!) | Lo amerai sempre (Sì!) |
| Tell him, tell him, tell him, | Diglielo, diglielo, diglielo, |
| Tell him right now (Girl, you gotta tell him right now!) | Diglielo subito (Ragazza, devi dirglielo subito!) |
| Tell him that | Diglielo |
| You’re never gonna leave him (Oh, yeah!) | Non lo lascerai mai (Oh, sì!) |
| Tell him that | Diglielo |
| You’re always gonna love him (Yeah!) | Lo amerai sempre (Sì!) |
| Tell him, tell him, tell him, | Diglielo, diglielo, diglielo, |
| Tell him right now (Just take his hand in yours and tell him!) | Diglielo subito (prendi la sua mano nella tua e diglielo!) |
| Tell him, tell him, tell him, | Diglielo, diglielo, diglielo, |
| Tell him right now (Just take his hand in yours and tell him!) | Diglielo subito (prendi la sua mano nella tua e diglielo!) |
| Tell him, tell him, tell him, | Diglielo, diglielo, diglielo, |
| Tell him right now (Tell him right now!) | Diglielo subito (diglielo subito!) |
Traduzione del testo della canzone Tell Him -
Nel genere:Поп
Data di rilascio:13.01.2014
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: