| You Give Love a Bad Name (originale) | You Give Love a Bad Name (traduzione) |
|---|---|
| Shot through the heart | Sparato al cuore |
| And you’re to blame (Darling) | E sei tu la colpa (tesoro) |
| You give love a bad name | Dai all'amore una cattiva reputazione |
| An angel’s smile is what you sell | Il sorriso di un angelo è ciò che vendi |
| You promised me heaven and put me through hell | Mi hai promesso il paradiso e mi hai fatto passare l'inferno |
| Chains of love got a hold on me | Le catene dell'amore mi hanno preso |
| When passion’s a prison you can’t break free | Quando la passione è una prigione non puoi liberarti |
| Whoa-oh, you’re a loaded gun (Yeah!) | Whoa-oh, sei una pistola carica (Sì!) |
| Whoa-oh, there’s nowhere to run | Whoa-oh, non c'è nessun posto in cui correre |
| No one can save me | Nessuno può salvarmi |
| The damage is done | Il danno è fatto |
| Shot through the heart | Sparato al cuore |
| And you’re to blame | E sei tu la colpa |
| You give love a bad name (Bad name) | Dai all'amore un brutto nome (cattivo nome) |
| I play my part and you play your game | Io faccio la mia parte e tu fai il tuo gioco |
| You give love a bad name (Bad name) | Dai all'amore un brutto nome (cattivo nome) |
| You give love (You give love) a bad name | Tu dai all'amore (tu dai amore) un brutto nome |
| Woah-oh, oh, oh, oh, (Ahhhhhh) | Woah-oh, oh, oh, oh, (Ahhhhhh) |
| Woah-oh, oh, oh, oh, (Ahhhhhh) | Woah-oh, oh, oh, oh, (Ahhhhhh) |
| Woah-oh, oh, oh, oh, (Ahhhhhh) | Woah-oh, oh, oh, oh, (Ahhhhhh) |
| Woah-oh, oh, oh, oh, (Ahhhhhh) | Woah-oh, oh, oh, oh, (Ahhhhhh) |
| Paint your smile on your lips | Dipingi il tuo sorriso sulle labbra |
| Blood red nails on your fingertips | Unghie rosso sangue sulla punta delle dita |
| A school boy’s dream, you act so shy | Il sogno di uno scolaro, ti comporti in modo così timido |
| Your very first kiss was your first kiss goodbye | Il tuo primo bacio è stato il tuo primo bacio d'addio |
| Whoa-oh, you’re a loaded gun (Woah-oh, oh, oh, oh) | Whoa-oh, sei una pistola carica (Woah-oh, oh, oh, oh) |
| Whoa-oh, there’s nowhere to run | Whoa-oh, non c'è nessun posto in cui correre |
| No one can save me | Nessuno può salvarmi |
| The damage is done | Il danno è fatto |
| Shot through the heart | Sparato al cuore |
| And you’re to blame | E sei tu la colpa |
| You give love a bad name (Bad name) | Dai all'amore un brutto nome (cattivo nome) |
| I play my part and you play your game | Io faccio la mia parte e tu fai il tuo gioco |
| You give love a bad name (Bad name) | Dai all'amore un brutto nome (cattivo nome) |
| You give love, oh | Tu dai amore, oh |
| Woah-oh, oh, oh, oh, (Bad name, oh-oh, oh-oh, oh-oh) | Woah-oh, oh, oh, oh, (cattivo nome, oh-oh, oh-oh, oh-oh) |
| Woah-oh, oh, oh, oh, (Bad name) | Woah-oh, oh, oh, oh, (cattivo nome) |
| Ooh, Oooh, Ooooh | Ooh, Oooh, Ooooh |
| Shot through the heart | Sparato al cuore |
| And you’re to blame | E sei tu la colpa |
| You give love a bad name (Bad name) | Dai all'amore un brutto nome (cattivo nome) |
| I play my part and you play your game | Io faccio la mia parte e tu fai il tuo gioco |
| You give love a bad name (Bad name) | Dai all'amore un brutto nome (cattivo nome) |
| Shot through the heart | Sparato al cuore |
| And you’re to blame | E sei tu la colpa |
| You give love a bad name (Bad name) | Dai all'amore un brutto nome (cattivo nome) |
| I play my part and you play your game | Io faccio la mia parte e tu fai il tuo gioco |
| You give love a bad name (Bad name) | Dai all'amore un brutto nome (cattivo nome) |
| You give love (Whoa-oh, oh, oh, oh) | Tu dai amore (Whoa-oh, oh, oh, oh) |
| You give love (Whoa-oh, oh, oh, oh) (A bad name) | Tu dai amore (Whoa-oh, oh, oh, oh) (Un brutto nome) |
| You give love (Whoa-oh, oh, oh, oh) | Tu dai amore (Whoa-oh, oh, oh, oh) |
| You give love (Whoa-oh, oh, oh, oh) A bad name (Bad name) | Tu dai amore (Whoa-oh, oh, oh, oh) Un brutto nome (Cattivo nome) |
Traduzione del testo della canzone You Give Love a Bad Name -
Nel genere:Поп
Data di rilascio:09.02.2015
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: