Traduzione del testo della canzone Purple Tux - Glimmers

Purple Tux (originale)

Is our love burning fire bright, or did we lose our spark?
Are we living our best life, or are we stuck in the dark?
All these moments I can’t erase, what am I to say
When all you want from me is space, but still you ask me to stay
Are we leading us on, or are you leading me home?
What ever happened to, the early years, the younger us
The happy tears, the puppy love
Me in my red dress, you in that purple tux
We were getting older and we both knew it would be tough
You wanted me, I wanted all your love
What ever happened then, what ever happened to us
I sit here with bated breath, waiting for your call
I slipped back into my red dress, but will you show up at all
Are we too far gone, should we leave this alone
Are we leading us on, or are you leading me home
What ever happened to, the early years, the younger us
The happy tears, the puppy love
Me in my red dress, you in that purple tux
We’re getting older and we both knew it would be tough
You wanted me, I wanted all your love
What ever happened then, what ever happened to us
Do we belong, should we just let this go?
Don’t get me wrong, you had my heart and soul
And in your arms, I let you take me home
What ever happened to, the early years, the younger us
The happy tears, the puppy love
Me in my red dress, you in that purple tux
We’re getting older and we both knew it would be tough
You wanted me, I wanted all your love
What ever happened then
What ever happened then
What ever happened then, what ever happened to us

(traduzione)

Il nostro amore sta bruciando un fuoco luminoso o abbiamo perso la nostra scintilla?
Stiamo vivendo la nostra vita migliore o siamo bloccati nell'oscurità?
Tutti questi momenti che non posso cancellare, cosa devo dire
Quando tutto quello che vuoi da me è spazio, ma mi chiedi comunque di restare
Ci stiamo guidando o mi stai portando a casa?
Che fine hanno fatto, i primi anni, i più giovani
Le lacrime felici, l'amore del cucciolo
Io con il mio vestito rosso, tu con quello smoking viola
Stavamo invecchiando ed entrambi sapevamo che sarebbe stata dura
Mi volevi, io volevo tutto il tuo amore
Cosa è mai successo allora, cosa è mai successo a noi
Mi siedo qui con il fiato sospeso, aspettando la tua chiamata
Mi infilai di nuovo nel mio vestito rosso, ma ti farai tuttavia
Siamo troppo lontani, dovremmo lasciare perdere
Ci stiamo guidando o mi stai portando a casa
Che fine hanno fatto, i primi anni, i più giovani
Le lacrime felici, l'amore del cucciolo
Io con il mio vestito rosso, tu con quello smoking viola
Stiamo invecchiando e sapevamo entrambi che sarebbe stata dura
Mi volevi, io volevo tutto il tuo amore
Cosa è mai successo allora, cosa è mai successo a noi
Apparteniamo, dovremmo lasciar perdere?
Non fraintendermi, avevi il mio cuore e la mia anima
E tra le tue braccia, ti lascio portare a casa
Che fine hanno fatto, i primi anni, i più giovani
Le lacrime felici, l'amore del cucciolo
Io con il mio vestito rosso, tu con quello smoking viola
Stiamo invecchiando e sapevamo entrambi che sarebbe stata dura
Mi volevi, io volevo tutto il tuo amore
Cosa mai è successo allora
Cosa mai è successo allora
Cosa è mai successo allora, cosa è mai successo a noi