Traduzione del testo della canzone My Red Spine - Glom

My Red Spine (originale)

I’d really like to get a boat
I’d keep it cleaner than my surgeon keeps his running nose
I’d sit aside and watch it be
The closest thing I’d ever be to floating on the sea
My red spine
My red spine
My red spine
Bottles, bottles, that’s for sure
Spill the day away with each and every heavy pour
My red spine
My red spine
My red spine
My red spine
My red spine
My red spine
Make it easy, I feel sick
I can’t keep playing ball
It makes me sick, it makes me sick
My red spine
My red spine
My red spine

(traduzione)

Mi piacerebbe davvero prendere una barca
Lo terrei più pulito di quanto il mio chirurgo tenga il naso che cola
Mi sedevo da parte e lo guardavo essere
La cosa più vicina che sarei mai stata a galleggiare sul mare
La mia spina dorsale rossa
La mia spina dorsale rossa
La mia spina dorsale rossa
Bottiglie, bottiglie, questo è certo
Rovescia la giornata con ogni getto pesante
La mia spina dorsale rossa
La mia spina dorsale rossa
La mia spina dorsale rossa
La mia spina dorsale rossa
La mia spina dorsale rossa
La mia spina dorsale rossa
Rendi facile, mi sento male
Non posso continuare a giocare a pallone
Mi fa star male, mi fa star male
La mia spina dorsale rossa
La mia spina dorsale rossa
La mia spina dorsale rossa