Traduzione del testo della canzone Bang - Goat Girl

Bang (originale)

And I’m done stroking on the cause
That’s come and gone
And it’s come and gone
So put 'em in the middle to start with
Push out all their egos they hide in
It’s funny where the mind goes without it
Now it’s a simple silence
Put 'em right down in the middle (To start with)
Pushing out all of their egos (They hide in)
It’s funny where the mind goes (Without it)
Now it’s just as simple as silence
Nurtured, we’ve let
Them be in fragility
And fought for all this time
To be the ones ostracised
And in plain sight, ah-ah-ah
So put 'em in the middle to start with
Push out all their egos they hide in
It’s funny where the mind goes without it
Now it’s a simple silence
Put 'em right down in the middle (To start with)
Pushing out all of their egos (They hide in)
It’s funny where the mind goes (Without it)
Now it’s just as simple as silence
Put 'em in the middle to start with
Push out all their egos they hide in
It’s funny where the mind goes without it
Now it’s a simple silence
Put 'em right down in the middle (To start with)
Pushing out all of their egos (They hide in)
It’s funny where the mind goes (Without it)
Now it’s just as simple as silence
Put 'em in the middle
Pushing out their egos
It’s funny where the mind goes
And now it’s just as simple

(traduzione)

E ho finito di accarezzare la causa
Questo è venuto e se ne è andato
Ed è venuto e finito
Quindi mettili nel mezzo per iniziare
Spingi fuori tutti i loro ego in cui si nascondono
È divertente dove va la mente senza di essa
Ora è un semplice silenzio
Mettili proprio nel mezzo (per cominciare)
Spingendo fuori tutti i loro ego (si nascondono dentro)
È divertente dove va la mente (senza di essa)
Ora è semplice come il silenzio
Nutriti, abbiamo lasciato
Sono in fragilità
E combattuto per tutto questo tempo
Essere quelli ostracizzati
E in bella vista, ah-ah-ah
Quindi mettili nel mezzo per iniziare
Spingi fuori tutti i loro ego in cui si nascondono
È divertente dove va la mente senza di essa
Ora è un semplice silenzio
Mettili proprio nel mezzo (per cominciare)
Spingendo fuori tutti i loro ego (si nascondono dentro)
È divertente dove va la mente (senza di essa)
Ora è semplice come il silenzio
Mettili nel mezzo per cominciare
Spingi fuori tutti i loro ego in cui si nascondono
È divertente dove va la mente senza di essa
Ora è un semplice silenzio
Mettili proprio nel mezzo (per cominciare)
Spingendo fuori tutti i loro ego (si nascondono dentro)
È divertente dove va la mente (senza di essa)
Ora è semplice come il silenzio
Mettili nel mezzo
Spingendo fuori il loro ego
È divertente dove va la mente
E ora è altrettanto semplice