Traduzione del testo della canzone Ashes of Mourning Life - God Macabre

Ashes of Mourning Life (originale)

Possess the power to create
A gift of birth through flesh
Life so painfully built
Brought to this futile world…
Drowned in sorrows…
Mourning the life…
Which sleeps eternally…
Dreams so easily drained
When veins are frozen cold
Frustration to not control
The last moment of sorrow
Drowned in sorrows…
Mourning the life…
Which sleeps eternally…
A repulsive foolishness
To not perceive mans triviality
Nothing can escape…
…it's destiny
What man can’t understand
Won’t be accepted…
The macabre weakness of fear
For the silence beyond life…

Ashes of Mourning Life (traduzione)

Possedere il potere di creare
Un dono di nascita attraverso la carne
La vita così dolorosamente costruita
Portato in questo mondo futile...
Affogato nel dolore...
Lutto per la vita...
che dorme eternamente...
Sogni così facilmente prosciugati
Quando le vene sono gelate
Frustrazione da non controllare
L'ultimo momento di dolore
Affogato nel dolore...
Lutto per la vita...
che dorme eternamente...
Una stupidità ripugnante
Per non percepire la banalità dell'uomo
Niente può sfuggire...
…è destino
Ciò che l'uomo non può capire
Non sarà accettato...
La macabra debolezza della paura
Per il silenzio oltre la vita...