Traduzione del testo della canzone Yerine Sevemem - Gökhan Kırdar

Yerine Sevemem (originale)

Senden uzakta hep bir şeyler eksik
Gönlümde derman yok inan bir nefeslik
Ne bir avuntu ne de biraz ümit
Ne yaptın bana nedir bu sessizlik
İçimde bir şey acıyor sen gelince aklıma her şeyim
Senden uzakta hep bir şeyler eksik
Gönlümde derman yok inan bir nefeslik
Ne bir avuntu ne de biraz ümit
Ne yaptın bana nedir bu sessizlik
İçimde bir şey acıyor sen gelince aklıma her şeyim
Yerine sevemem
Yerine sevemem
Razıyım yapayalnız tükensin yıllarım ama
Yerine sevemem
Yerine sevemem
Olmuyor, denedim
Yine de yerine sevemedim her şeyim
Senden uzakta hep bir şeyler eksik
Gönlümde derman yok inan bir nefeslik
Ne bir avuntu ne de biraz ümit
Ne yaptın bana nedir bu sessizlik
İçimde bir şey acıyor sen gelince aklıma her şeyim
Senden uzakta hep bir şeyler eksik
Gönlümde derman yok inan bir nefeslik
Ne bir avuntu ne de biraz ümit
Ne yaptın bana nedir bu sessizlik
İçimde bir şey acıyor sen gelince aklıma her şeyim
Yerine sevemem
Yerine sevemem
Razıyım yapayalnız tükensin yıllarım ama
Yerine sevemem
Yerine sevemem
Olmuyor, denedim
Yine de yerine sevemedim her şeyim

Yerine Sevemem (traduzione)

C'è sempre qualcosa che ti manca
Non c'è cura nel mio cuore, credimi, solo un respiro
Né consolazione né speranza
Che cosa mi hai fatto, cos'è questo silenzio
Qualcosa fa male dentro di me quando penso a te, al mio tutto
C'è sempre qualcosa che ti manca
Non c'è cura nel mio cuore, credimi, solo un respiro
Né consolazione né speranza
Che cosa mi hai fatto, cos'è questo silenzio
Qualcosa fa male dentro di me quando penso a te, al mio tutto
Non posso amare qualcuno diverso da te
Non posso amare qualcuno diverso da te
Sono d'accordo, lascia che i miei anni finiscano da solo, ma
Non posso amare qualcuno diverso da te
Non posso amare qualcuno diverso da te
Non funziona, ho provato
Eppure non potrei amare invece del mio tutto
C'è sempre qualcosa che ti manca
Non c'è cura nel mio cuore, credimi, solo un respiro
Né consolazione né speranza
Che cosa mi hai fatto, cos'è questo silenzio
Qualcosa fa male dentro di me quando penso a te, al mio tutto
C'è sempre qualcosa che ti manca
Non c'è cura nel mio cuore, credimi, solo un respiro
Né consolazione né speranza
Che cosa mi hai fatto, cos'è questo silenzio
Qualcosa fa male dentro di me quando penso a te, al mio tutto
Non posso amare qualcuno diverso da te
Non posso amare qualcuno diverso da te
Sono d'accordo, lascia che i miei anni finiscano da solo, ma
Non posso amare qualcuno diverso da te
Non posso amare qualcuno diverso da te
Non funziona, ho provato
Eppure non potrei amare invece del mio tutto