Traduzione del testo della canzone Улицы дождя - Голос Донбасса

Улицы дождя (originale)

Каждый день я…
Каждый день я…
Каждый день я…
Каждый день я вижу эту грязь, не раз ел соль
Чувствуя боль, продолжал рамсы
Если было трудно мне, помогали пацаны
Соблюдая в строгости законы улицы
Где большинство росли без отца, зная слово «САМ»
Для них другая цена, сказанным словам
Пацанам не нравятся сирен звуки
По утрам стуки в дверь, когда заламывают руки
Что ты знаешь об этом, сидя в интернете
Берёшь у бати в лопате лаве на пати
Получив …(пизды), пишешь заявление
Оставаясь сукой в пацанячьих глазах
Что ты знаешь о свободе, не был в кандалах
Что ты знаешь о поступках порядочных людей
Что ты знаешь о мечте обездоленных детей
Что ты знаешь о пацанячей доле
Что ты знаешь о счастье, не хлебнув горя
Не хлебнув горя, не хлебнув горя…
И я не знаю кто из нас прав,
Но если вдруг тебе наскучит твой ласковый свет
То знай тебе всегда найдётся место там
На улицах дождя хватит на всех!
И я не знаю кто из нас прав,
Но если вдруг тебе наскучит ласковый свет
То знай тебе всегда найдётся место там
На улицах дождя хватит на всех!
Я рискую, но ведь моя карта бьет твою
Не первый раз играю я и знаю игру
Как свою руку, фортуну как суку,
А что об этом знаешь ты я же вижу насквозь
Ты опять несешь чужие деньги ставить на кон
И говоришь мне о том, что мелочиться не с руки
Мол тебе не резон, и может это так,
Но что ты можешь знать о деньгах не обливаясь
Потом, не натирая мозоли, не зная вкус крови,
Но я умею слышать лож в твоем слове, прикинь!
Ты живешь в доме где горит свет,
А я где-то там за окнами, всегда где слезы и смех
Один из тех, кто всегда под прицелом
Чтобы оставаться целым я стреляю первым
Береги нервы, я уже понял тебя!
Под капли дождя продолжается игра…
И я не знаю кто из нас прав,
Но если вдруг тебе наскучит твой ласковый свет
То знай тебе всегда найдётся место там
На улицах дождя хватит на всех!
И я не знаю кто из нас прав,
Но если вдруг тебе наскучит ласковый свет
То знай тебе всегда найдётся место там
На улицах дождя хватит на всех!
Ну что же ты знаешь, может скажешь мне ответ
Ты видишь белый свет, я же во тьме
Имея что-то, ты боишься терять
Я не святой, но не тебе меня осуждать
Даже если я пойман, если вор,
Но это ты поставил дверь, построил забор
Тогда делись со мной и я уйду прочь
Тебя ждет тёплый ужин, меня холодная ночь
Я буду пить дождя чистую воду
Утоляя жажду, моя награда — свобода
Я ухожу в дождь и жду с тобой встречи
И знаю лишь одно — мне терять нечего
(терять нечего) (терять нечего)…
И я не знаю кто из нас прав,
Но если вдруг тебе наскучит твой ласковый свет
То знай тебе всегда найдётся место там
На улицах дождя хватит на всех!
И я не знаю кто из нас прав,
Но если вдруг тебе наскучит ласковый свет
То знай тебе всегда найдётся место там
На улицах дождя хватит на всех!

Улицы дождя (traduzione)

Ogni giorno io...
Ogni giorno io...
Ogni giorno io...
Ogni giorno vedo questa sporcizia, ho mangiato sale più di una volta
Sentendo il dolore, continuò Ramsey
Se è stato difficile per me, i ragazzi hanno aiutato
Rispettando rigorosamente le leggi della strada
Dove la maggior parte è cresciuta senza padre, conoscendo la parola "SAM"
Per loro un altro prezzo, le parole pronunciate
Ai ragazzi non piacciono i suoni delle sirene
La mattina bussa alla porta quando si torcono le mani
Che ne sai tu, seduto su Internet
Prendi la lava da papà con una pala a una festa
Dopo aver ricevuto ... (fighe), scrivi una dichiarazione
Rimanere una puttana negli occhi del ragazzo
Quello che sai della libertà, non era in catene
Cosa sai delle azioni delle persone perbene
Cosa sai del sogno dei bambini svantaggiati
Cosa sai della quota del ragazzo
Cosa sai della felicità senza prendere un sorso di dolore
Senza prendere un sorso di dolore, senza prendere un sorso di dolore...
E non so chi di noi ha ragione
Ma se all'improvviso ti annoi della tua luce gentile
Allora sappi che troverai sempre un posto lì
C'è abbastanza pioggia per le strade per tutti!
E non so chi di noi ha ragione
Ma se all'improvviso ti annoi della luce dolce
Allora sappi che troverai sempre un posto lì
C'è abbastanza pioggia per le strade per tutti!
Corro dei rischi, ma la mia carta batte la tua
Non è la prima volta che gioco e conosco il gioco
Come la tua mano, la fortuna come una cagna,
E cosa ne sai tu, vedo fino in fondo
Ti porti di nuovo i soldi degli altri da mettere in gioco
E tu mi dici che non è facile scherzare
Dicono che non hai una ragione, e forse è così,
Ma cosa puoi sapere sui soldi senza versarli
Poi, senza strofinare i calli, non conoscendo il sapore del sangue,
Ma posso sentire le bugie nella tua parola, conta!
Vivi in ​​una casa dove la luce è accesa,
E io sono da qualche parte fuori dalle finestre, ci sono sempre lacrime e risate
Uno di quelli che sono sempre sotto tiro
Per rimanere integro, scatto prima
Prenditi cura dei tuoi nervi, ti ho già capito!
Sotto le gocce di pioggia il gioco continua...
E non so chi di noi ha ragione
Ma se all'improvviso ti annoi della tua luce gentile
Allora sappi che troverai sempre un posto lì
C'è abbastanza pioggia per le strade per tutti!
E non so chi di noi ha ragione
Ma se all'improvviso ti annoi della luce dolce
Allora sappi che troverai sempre un posto lì
C'è abbastanza pioggia per le strade per tutti!
Bene, cosa sai, puoi dirmi la risposta
Vedi una luce bianca, ma io sono nell'oscurità
Avendo qualcosa, hai paura di perdere
Non sono un santo, ma non giudicarmi
Anche se vengo catturato, se un ladro,
Ma sei stato tu ad alzare la porta, a costruire la recinzione
Allora condividi con me e me ne vado
Ti aspetta una cena calda, una notte fredda per me
Berrò pura acqua piovana
Placando la mia sete, la mia ricompensa è la libertà
Me ne vado sotto la pioggia e aspetto di incontrarti
E so solo una cosa: non ho niente da perdere
(niente da perdere) (niente da perdere)...
E non so chi di noi ha ragione
Ma se all'improvviso ti annoi della tua luce gentile
Allora sappi che troverai sempre un posto lì
C'è abbastanza pioggia per le strade per tutti!
E non so chi di noi ha ragione
Ma se all'improvviso ti annoi della luce dolce
Allora sappi che troverai sempre un posto lì
C'è abbastanza pioggia per le strade per tutti!