Traduzione del testo della canzone Back to Me - Goodbye Honolulu

Back to Me (originale)

Well I just wanna get back to bein' me
‘Cause everyone I know says I’m not what I used to be
Well I just wanna get back to bein' me
‘Cause everyone I love says I’m not what I used to be
And I know it’s all my fault
‘Cause everyone I know
They say they hate my guts
They say they hate my guts
Well I just wanna get back to bein' me
Drinkin' beer and smokin' lots of weed
Well I just wanna get back to bein' me
‘Cause everyday I’m lyin' through my teeth
And I know it’s all my fault
‘Cause everyone I know
They say they hate my guts
They say they hate my guts
Well I just wanna get back to bein' me
Chillin' hard with all of my homies
Well I just wanna get back to bein' me
‘Cause I’m feelin' bad while watchin' my TV
And I know it’s all my fault
‘Cause everyone I know
They say they hate my guts
They say they hate my guts
They say they hate my guts
They say they hate my guts
And every time we’re out
I know you wanna go
And I know
Back to me
And every time we’re out
I really wanna go
And I know
Back to you
And every time you shout
It makes me wanna go
And I know
You say you hate my guts
You say you hate my guts
You say you hate my guts
You say you hate my guts
You say you hate my guts
You say you hate my guts
You say you hate my guts
You say you hate my guts

Back to Me (traduzione)

Beh, voglio solo tornare a essere me stesso
Perché tutti quelli che conosco dicono che non sono più quello che ero
Beh, voglio solo tornare a essere me stesso
Perché tutti quelli che amo dicono che non sono quello che ero una volta
E so che è tutta colpa mia
Perché tutti quelli che conosco
Dicono che mi odiano a morte
Dicono che mi odiano a morte
Beh, voglio solo tornare a essere me stesso
Bere birra e fumare molta erba
Beh, voglio solo tornare a essere me stesso
Perché ogni giorno mento spudoratamente
E so che è tutta colpa mia
Perché tutti quelli che conosco
Dicono che mi odiano a morte
Dicono che mi odiano a morte
Beh, voglio solo tornare a essere me stesso
Mi rilasso con tutti i miei amici
Beh, voglio solo tornare a essere me stesso
Perché mi sento male mentre guardo la TV
E so che è tutta colpa mia
Perché tutti quelli che conosco
Dicono che mi odiano a morte
Dicono che mi odiano a morte
Dicono che mi odiano a morte
Dicono che mi odiano a morte
E ogni volta che siamo fuori
So che vuoi andare
E io so
Torna da me
E ogni volta che siamo fuori
Voglio davvero andare
E io so
Indietro da te
E ogni volta che gridi
Mi fa venire voglia di andare
E io so
Dici che mi odi a morte
Dici che mi odi a morte
Dici che mi odi a morte
Dici che mi odi a morte
Dici che mi odi a morte
Dici che mi odi a morte
Dici che mi odi a morte
Dici che mi odi a morte