| 유난히 내겐
| soprattutto per me
|
| 차갑고 추운 겨울인 그런 날
| In quel freddo, freddo giorno d'inverno
|
| 또 한 해가 날
| arriva un altro anno
|
| 잊은 듯 지나갔던 그런 밤
| Quella notte che passò come se l'avessi dimenticata
|
| 우연히 내 앞에 서 있는 너
| per caso ti trovi di fronte a me
|
| 내게 한 줄기 빛 같았어
| Era come un raggio di luce per me
|
| 누구도 찾아와주지 않던
| nessuno è venuto
|
| 어둡던 내 하늘에
| nel mio oscuro cielo
|
| 작은 별이 되어
| diventa una piccola stella
|
| 환하게 비춰 준 너
| hai brillato brillantemente
|
| 겨울의 끝에서 난
| alla fine dell'inverno
|
| 봄이 되어준 널 만난 건
| Ti ho incontrato che sei diventato primavera
|
| Oh miracle 내겐 너무도
| Oh miracolo, è troppo per me
|
| 기적 같은 일인 걸
| È come un miracolo
|
| 네가 온 후로 난
| da quando sei venuto
|
| 이제는 겨울이 춥지만은 않아
| L'inverno non è più freddo
|
| 날 바라보는
| guardandomi
|
| 네가 있기에 yeah
| grazie a te si
|
| 아무도 찾지 않던 내 맘
| Il mio cuore che nessuno cercava
|
| 불도 켜지지 않던 내 방
| La mia stanza non era nemmeno illuminata
|
| 먼지 가득 쌓여
| ammucchiato pieno di polvere
|
| 덮여가던 나의 꿈들이
| I miei sogni che sono stati coperti
|
| 너를 만나 다시 깨어
| incontrarti e svegliarti di nuovo
|
| 현실이 되어가
| diventare realtà
|
| 기적이야 네가
| è un miracolo tu
|
| 내 앞에 나타난 그 순간
| Il momento che mi è apparso davanti
|
| 아직도 기억나 어두웠던 내 하늘에
| Ricordo ancora il mio cielo scuro
|
| 하나둘 내리던 초록색 별빛은
| La luce verde delle stelle che cadeva una dopo l'altra
|
| 살며시 내게 다가와
| vieni da me dolcemente
|
| 어느새 맘에 쌓여와
| Si sta accumulando nel mio cuore
|
| 눈부시도록 가득한 은하수가 되어
| Diventare una Via Lattea piena di abbagliamento
|
| 혼자 걷던 내 시간 속에
| Ai miei tempi quando camminavo da solo
|
| 내민 너의 따듯한 손이
| La tua mano calda tesa
|
| 희미했던 내 지난 꿈을
| i miei deboli sogni del passato
|
| 따뜻하게 감싸
| avvolgere calorosamente
|
| 꽃 피게 해줬어
| ha fatto sbocciare i fiori
|
| 내게 봄이 온 것처럼
| come se per me fosse arrivata la primavera
|
| 겨울의 끝에서 난
| alla fine dell'inverno
|
| 봄이 되어준 널 만난 건
| Ti ho incontrato che sei diventato primavera
|
| Oh miracle 내겐 너무도
| Oh miracolo, è troppo per me
|
| 기적 같은 일인 걸
| È come un miracolo
|
| 네가 온 후로 난
| da quando sei venuto
|
| 이제는 겨울이 춥지만은 않아
| L'inverno non è più freddo
|
| 날 바라보는
| guardandomi
|
| 네가 있기에 yeah
| grazie a te si
|
| Baby without you
| Bambino senza di te
|
| 상상할 수도 없어 my everything
| Non riesco nemmeno a immaginare il mio tutto
|
| Oh 넌 넌 이젠 내 꿈의 전부인 걸
| Oh ora sei il mio tutto nei miei sogni
|
| 이 길을 나와 걸어줘
| esci e percorri questa strada
|
| 그 끝을 또 함께해줘
| lascia che la fine sia di nuovo insieme
|
| 내 꿈이 아닌 우리 꿈
| il nostro sogno, non il mio sogno
|
| 영원히 share this dream with me
| Condividi per sempre questo sogno con me
|
| 너와 나누고 싶어
| voglio condividere con te
|
| 추운 겨울도 그 뒤의 봄도
| Il freddo inverno e la primavera che seguì
|
| Please stay right by my side
| Per favore, resta al mio fianco
|
| 겨울의 끝에서 난
| alla fine dell'inverno
|
| 봄이 되어준 널 만난 건
| Ti ho incontrato che sei diventato primavera
|
| Oh miracle 내겐 너무도
| Oh miracolo, è troppo per me
|
| 기적 같은 일인 걸
| È come un miracolo
|
| 네가 온 후로 난
| da quando sei venuto
|
| 이제는 겨울이 춥지만은 않아
| L'inverno non è più freddo
|
| 날 바라보는
| guardandomi
|
| 네가 있기에 | perchè tu sei |