Traduzione del testo della canzone 그대로 있어도 돼 Stay - GOT7

그대로 있어도 돼 Stay (originale)

Hey baby girl
Give me some more time
I’ll never change girl
Hear me out Let’s go
나를 보는 네 눈빛이 불안해
아무렇지 않은 척 눈을 피해
미소가 희미해 너와 나 사이에
어색함까지 점점 번져가
이게 아닌데 우린
차가워진 시간에 갇혀
길을 잃은 너의 맘을 내가 잡아
시들어버린 사랑이 피어나
넌 그대로 있어도 돼
Doo doo doo doo doob
달콤한 꿈처럼 너에게 다가가
널 감싸 안을래
Doo doo doo doo doob
이대로 멈췄으면 해
내 안에 너를 가두고 싶어
Yeah
Give me some more time
Just hear me out girl
예전 같지 않단 너의 말
기억 속의 날 찾는 널
익숙지 않은 듯 낯선 너와 나
난 그대로인데 뭔가 다르대
너의 눈빛이 흐려져 너를 다시 내게로
아무리 생각해도 널 잃을 수는 없어
널 향한 내 사랑은 변함 없으니까
너의 입술이 닿을 때
세상을 가진 것만 같아
Doo doo doo doo doob
달콤한 꿈처럼 너에게 다가가
널 감싸 안을래
Doo doo doo doo doob
이대로 멈췄으면 해
내 안에 너를 가두고 싶어
여전히 넌 내게 아름답게 빛나
표현이 안돼 (아름다워)
너 없는 하루를
상상할 수 없어 난
보이는 게 전부가 아냐
너를 다시 내게로
Hey baby girl Don’t worry no more
I’ll never change girl u know I won’t
Your love is all I need so girl
Give me some time I’ll show you all
Doo doo doo doo doob
달콤한 꿈처럼 너에게 다가가
널 감싸 안을래
Doo doo doo doo doob
이대로 멈췄으면 해
내 안에 너를 가두고 싶어
Doo doo doo doo doob
달콤한 꿈처럼 너에게 다가가
널 감싸 안을래
Doo doo doo doo doob
이대로 멈췄으면 해
내 안에 너를 가두고 싶어
Hey baby girl
Give me some more time
I’ll never change girl
Hear me out Let’s go
The look you’re giving me is making me nervous
I pretend nothing is wrong as I avoid your eyes
Your smile is faint and awkwardness
Is spreading between you and me
This isn’t us
But we’re trapped in this cold time
I’ll catch your lost heart
The withered love will bloom
Just stay like that
Doo doo doo doo doob
Like a sweet dream, I wanna go to you
And hold you tight
Doo doo doo doo doob
I wish time would stop like this
I want to keep you inside me
Yeah
Give me some more time
Just hear me out girl
You said things weren’t like before
You’re looking for the me in your memories
It feels strange between you and me, as if things are unfamiliar
I’m the same but why are you saying it’s different?
Your eyes are fading, I wanna bring you back to me
No matter how much I think about it, I can’t lose you
Because my love for you won’t ever change
When your lips touch mine
It feels like I have the world
Doo doo doo doo doob
Like a sweet dream, I wanna go to you
And hold you tight
Doo doo doo doo doob
I wish time would stop like this
I want to keep you inside me
You still shine beautifully to me
I can’t express it (You're beautiful)
I can’t imagine a single day
Without you
What you see isn’t everything
I wanna bring you back to me
Hey baby girl Don’t worry no more
I’ll never change girl u know I won’t
Your love is all i need so girl
Give me some time I’ll show you all
Doo doo doo doo doob
Like a sweet dream, I wanna go to you
And hold you tight
Doo doo doo doo doob
I wish time would stop like this
I want to keep you inside me
Doo doo doo doo doob
Like a sweet dream, I wanna go to you
And hold you tight
Doo doo doo doo doob
I wish time would stop like this
I want to keep you inside me

그대로 있어도 돼 Stay (traduzione)

Ehi bambina
Dammi ancora un po' di tempo
Non cambierò mai ragazza
Ascoltami Andiamo
I tuoi occhi che mi guardano sono a disagio
Fingere di stare bene ed evitare i tuoi occhi
Il sorriso è debole tra te e me
L'imbarazzo si diffonde sempre di più
Non è così noi
Intrappolato nel tempo freddo
Catturo il tuo cuore perduto
L'amore appassito sboccia
Puoi restare
Doo doo doo doo doob
Mi avvicino a te come un dolce sogno
ti abbraccerò
Doo doo doo doo doob
Voglio che ti fermi così
Voglio rinchiuderti dentro di me
Sì
Dammi ancora un po' di tempo
Ascoltami, ragazza
Le tue parole non sono le stesse di prima
Mi stai cercando nella mia memoria
Sconosciuto, sconosciuto io e te
Sono lo stesso, ma qualcosa è diverso
I tuoi occhi sono sfocati e torni da me
Non importa quanto penso, non posso perderti
Perché il mio amore per te non cambia
quando le tue labbra si toccano
mi sembra di avere il mondo
Doo doo doo doo doob
Mi avvicino a te come un dolce sogno
ti abbraccerò
Doo doo doo doo doob
Voglio che ti fermi così
Voglio rinchiuderti dentro di me
ancora risplendi meravigliosamente per me
Non posso esprimerlo (bello)
un giorno senza di te
non riesco a immaginare
Vedere non è tutto
torni da me
Ehi piccola non ti preoccupare più
Non cambierò mai ragazza, lo sai che non lo farò
Il tuo amore è tutto ciò di cui ho bisogno, ragazza
Dammi un po' di tempo che ti mostro tutto
Doo doo doo doo doob
Mi avvicino a te come un dolce sogno
ti abbraccerò
Doo doo doo doo doob
Voglio che ti fermi così
Voglio rinchiuderti dentro di me
Doo doo doo doo doob
Mi avvicino a te come un dolce sogno
ti abbraccerò
Doo doo doo doo doob
Voglio che ti fermi così
Voglio rinchiuderti dentro di me
Ehi bambina
Dammi ancora un po' di tempo
Non cambierò mai ragazza
Ascoltami Andiamo
Lo sguardo che mi stai dando mi rende nervoso
Faccio finta che nulla sia sbagliato mentre evito i tuoi occhi
Il tuo sorriso è debole e imbarazzo
Si sta diffondendo tra te e me
Questo non siamo noi
Ma siamo intrappolati in questo periodo freddo
Prenderò il tuo cuore perduto
L'amore appassito fiorirà
Rimani così
Doo doo doo doo doob
Come un dolce sogno, voglio venire da te
E tenerti stretto
Doo doo doo doo doob
Vorrei che il tempo si fermasse così
Voglio tenerti dentro di me
Sì
Dammi ancora un po' di tempo
Ascoltami, ragazza
Hai detto che le cose non erano come prima
Stai cercando il me nei tuoi ricordi
È strano tra me e te, come se le cose non fossero familiari
Sono lo stesso, ma perché dici che è diverso?
I tuoi occhi stanno sbiadendo, voglio riportarti da me
Non importa quanto ci penso, non posso perderti
Perché il mio amore per te non cambierà mai
Quando le tue labbra toccano le mie
Mi sembra di avere il mondo
Doo doo doo doo doob
Come un dolce sogno, voglio venire da te
E tenerti stretto
Doo doo doo doo doob
Vorrei che il tempo si fermasse così
Voglio tenerti dentro di me
Risplendi ancora meravigliosamente per me
Non posso esprimerlo (sei bellissima)
Non riesco a immaginare un solo giorno
senza di te
Quello che vedi non è tutto
Voglio riportarti da me
Ehi piccola non ti preoccupare più
Non cambierò mai ragazza, lo sai che non lo farò
Il tuo amore è tutto ciò di cui ho bisogno quindi ragazza
Dammi un po' di tempo che ti mostro tutto
Doo doo doo doo doob
Come un dolce sogno, voglio venire da te
E tenerti stretto
Doo doo doo doo doob
Vorrei che il tempo si fermasse così
Voglio tenerti dentro di me
Doo doo doo doo doob
Come un dolce sogno, voglio venire da te
E tenerti stretto
Doo doo doo doo doob
Vorrei che il tempo si fermasse così
Voglio tenerti dentro di me