Traduzione del testo della canzone Cuando Estoy Contigo - Gotay

Cuando Estoy Contigo (originale)

Tú no sabes cuanto te deseo… bebé
No sabes las ganas que te tengo
Aveces te siento cerca y tú tan lejos
Tú no sabes cuanto te deseo… bebé
No sabes las ganas que te tengo
Aveces te siento cerca y tú tan lejos
Porque… si vivir sin ti ya no puedo
Cuando estoy contigo
Me siento tan especial
Algo fuera de lo natural
Contigo me quisiera quedar (X2)
Por ti rompo las barreras
Sin para como en la primavera
Si es por mi te lleno el closet
De zapatos y carteras
Si es por mi hagamos lo que tú quieras
Porque cuando estoy contigo
Del planeta me siento fuera
Todo es diferente
Contigo me siento en otro ambiente
Hazme caso a mi
Ya no le hagas caso a la gente
Maaa…
Ven y entregate ya
Porque cuando estoy contigo
No necesito mas na'
Contigo en las noches quiero amanecer
Yo.
Cuando estoy contigo solo siento placer
Porque…
Cuando estoy contigo
Me siento tan especial
Algo fuera de lo natural
Contigo me quisera quedar (X2)
Contigo me quisiera quedar
Pero lo que me pregunto es por donde empezar
Lo que me pasa contigo no es normal
Fui al doctor y me receto pastillas para no soñar
Porque siempre pienso en ti
Cada día más fuerte
Yo cierro mis ojos
Y lo que hago es verte
Cuanto quisiera contigo correr con suerte
Para por siempre tenerte…
Cerca de mi, no perderte nunca
Una respuesta tengo pa' tus preguntas
Cada vez que estoy junto a ti
Cada vez que estas junto a mi
Cada vez mas tú me gustas
Contigo en las noches quiero amanecer
Yo.
Cuando estoy contigo solo siento placer
Porque…
Cuando estoy contigo
Me siento tan especial
Algo fuera de lo natural
Contigo me quisera quedar (X2)

Cuando Estoy Contigo (traduzione)

Non sai quanto ti desidero... piccola
Non sai quanto ti desidero
A volte ti sento vicino e tu così lontano
Non sai quanto ti desidero... piccola
Non sai quanto ti desidero
A volte ti sento vicino e tu così lontano
Perché... se non posso più vivere senza di te
Quando sono con te
mi sento così speciale
Qualcosa fuori dal naturale
vorrei stare con te (X2)
Per te rompo le barriere
Senza per come in primavera
Se è per me, riempirò il tuo armadio
Di scarpe e borse
Se è per me facciamo quello che vuoi
Perché quando sono con te
Mi sento fuori dal pianeta
Tutto è diverso
Con te mi sento in un altro ambiente
ascoltami
Non ascoltare più le persone
Maaa…
Vieni e arrenditi
Perché quando sono con te
Non ho bisogno di nient'altro
Con te di notte voglio albeggiare
IO.
Quando sono con te provo solo piacere
Perché…
Quando sono con te
mi sento così speciale
Qualcosa fuori dal naturale
vorrei stare con te (X2)
mi piacerebbe stare con te
Ma quello che mi chiedo è da dove iniziare
Quello che mi succede con te non è normale
Sono andato dal dottore e mi ha prescritto delle pillole per non sognare
Perché ti penso sempre
ogni giorno più forte
chiudo i miei occhi
E quello che faccio è vederti
Quanto vorrei correre con la fortuna
Per averti per sempre...
Vicino a me, non perderti mai
Ho una risposta alle tue domande
Ogni volta che sono con te
ogni volta che sei con me
Mi piaci sempre di più
Con te di notte voglio albeggiare
IO.
Quando sono con te provo solo piacere
Perché…
Quando sono con te
mi sento così speciale
Qualcosa fuori dal naturale
vorrei stare con te (X2)