Traduzione del testo della canzone Insane Sometimes - Grace VanderWaal

Insane Sometimes (originale)

Tap your foot and watch the clock
I tried to look excited when you walked inside
The doo-oor, but it was all for sho-ow
I need to get it all out of my mind
Just blast some music and close my eyes
Hmm o-oh, got me singing like woah-oh
Turn it up and I sing it loud
And just shut the world out
See the colors, feel it in my bones
It goes, ho-o-oh
Spin the record, darling, inside of my mind
And let’s just go, go, go and lose track of time
Here we go, on this crazy ride
Here we go, in this crazy life, o-oh
'Cause, 'cause don’t you know-ow?
We’re all a little insane sometimes
Louder and louder with every thought
Shaking the floors until the pictures fall off
The walls, the walls
So we’ll turn it up and I sing it loud
And just shut the world out
See the colors, feel it in my bones
It goes, ho-o
Spin the record, darling, inside of my mind
And let’s just go, go, go and lose track of time
Here we go, on this crazy ride
Here we go, in this crazy life, o-oh
'Cause, 'cause don’t you know-ow?
We’re all a little insane sometimes
Don’t you know-ow?
Hoo, hoo, hoo
We’re all a little insane sometimes
Spin the record, darling, inside of my mind (Oh)
And let’s just go, go, go and lose track of time
Here we go, on this crazy ride
Here we go, in this crazy life, o-oh (Crazy life)
'Cause, 'cause don’t you know-ow?
(Kno-o-ow)
We’re all a little insane sometimes, ho, ho-o
We’re all a little insane sometimes

Insane Sometimes (traduzione)

Tocca il piede e guarda l'orologio
Ho cercato di sembrare eccitato quando sei entrato
La porta-o-oor, ma era tutto per spettacolo
Ho bisogno di togliermi tutto dalla mente
Ascolta un po' di musica e chiudi gli occhi
Hmm o-oh, mi ha fatto cantare come woah-oh
Alza il volume e lo canto ad alta voce
E basta chiudere il mondo fuori
Guarda i colori, sentilo nelle mie ossa
Va, ho-o-oh
Gira il disco, tesoro, dentro la mia mente
E andiamo, andiamo, andiamo e perdiamo la cognizione del tempo
Eccoci qui, in questa folle corsa
Eccoci qui, in questa vita pazza, o-oh
Perché, perché non lo sai?
A volte siamo tutti un po' pazzi
Sempre più forte ad ogni pensiero
Scuotere i pavimenti finché le immagini non cadono
I muri, i muri
Quindi alzeremo il volume e lo canto ad alta voce
E basta chiudere il mondo fuori
Guarda i colori, sentilo nelle mie ossa
Va, ho-o
Gira il disco, tesoro, dentro la mia mente
E andiamo, andiamo, andiamo e perdiamo la cognizione del tempo
Eccoci qui, in questa folle corsa
Eccoci qui, in questa vita pazza, o-oh
Perché, perché non lo sai?
A volte siamo tutti un po' pazzi
Non lo sai?
Uuuuuuuuuuuuuuu
A volte siamo tutti un po' pazzi
Gira il disco, tesoro, dentro la mia mente (Oh)
E andiamo, andiamo, andiamo e perdiamo la cognizione del tempo
Eccoci qui, in questa folle corsa
Eccoci qui, in questa vita pazza, o-oh (Vita pazza)
Perché, perché non lo sai?
(Kno-o-ow)
A volte siamo tutti un po' pazzi, ho, ho-o
A volte siamo tutti un po' pazzi