Traduzione del testo della canzone Intro (Gucci Shoes) - Grace VanderWaal

Intro (Gucci Shoes) (originale)

I just bought some new Gucci shoes
Wasted my college funds just to look cute
Forty minutes to look like I did it in two
Maybe I am vain, so are you
Hey
And I want it for free
Yeah, I wish that I was free
I wonder if anybody sees what I see
And na-na-na-na-lee
Why do I care?
Why do I?
Well, I don’t know
Why do I care?
Why do I care?
Why do I?
Why do I care?
Why do I?
Well, I don’t know
Why do I care?
Why do I care?
Why do I?
Why do I care?
Why do I?
Well, I don’t know
Why do I care?
Why do I care?
Why do I?
Why do I care?
Why do I?
Well, I don’t know
So I got a new whip, got some new clothes
Then made some new friends that I don’t even know
And I got a new whip, got some new clothes
I learned a new dance, got a new nose
And I don’t even care, I don’t even care
No, I don’t even
I don’t even care, I don’t even
No, no, no, no
And I don’t even care
And I don’t even care
And I don’t even
I don’t even

Intro (Gucci Shoes) (traduzione)

Ho appena comprato delle nuove scarpe Gucci
Ho sprecato i fondi del mio college solo per sembrare carino
Quaranta minuti per sembrare come se l'avessi fatto in due
Forse sono vanitoso, lo sei anche tu
Ehi
E lo voglio gratuitamente
Sì, vorrei essere libero
Mi chiedo se qualcuno vede quello che vedo io
E na-na-na-na-na-lee
Perché mi interessa?
Perchè io?
Beh, non lo so
Perché mi interessa?
Perché mi interessa?
Perchè io?
Perché mi interessa?
Perchè io?
Beh, non lo so
Perché mi interessa?
Perché mi interessa?
Perchè io?
Perché mi interessa?
Perchè io?
Beh, non lo so
Perché mi interessa?
Perché mi interessa?
Perchè io?
Perché mi interessa?
Perchè io?
Beh, non lo so
Quindi ho una nuova frusta, ho dei vestiti nuovi
Poi ho fatto nuove amicizie che non conosco nemmeno
E ho una nuova frusta, ho dei vestiti nuovi
Ho imparato un nuovo ballo, ho un nuovo naso
E non mi interessa nemmeno, non mi interessa nemmeno
No, nemmeno io
Non mi interessa nemmeno, nemmeno
No, no, no, no
E non mi interessa nemmeno
E non mi interessa nemmeno
E nemmeno io
Nemmeno io