Traduzione del testo della canzone Stick To Me - Graham Parker And The Rumour

Stick To Me (originale)

Every last drop will go into this now, don’t want to miss
I don’t know when to stop I just pump and pump till that’s all there is
You better stick to me just like glue now
You better stick to me that’s what to do now
Race against time is what I’m into, pay now and get through
On the hard line are people’s voices, screaming the choices
REPEAT CHORUS
If you stick to me when the vampires bite and their teeth come down
If you stick to me on this sinking sea, we won’t drown
We won’t drown, we won’t drown, we won’t drown oh
Yeah I’ve seen it happen people cracking under the weather
Buried beneath the rooftops the weight of the sky coming down on them
REPEAT CHORUS
Yeah stick to me just like glue now
You better stick to me that’s what to do now
You better Stick to me (repeat to end)

Stick To Me (traduzione)

Fino all'ultima goccia andrà in questo ora, non perderti
Non so quando fermarmi, solo pompa e pompa finché non è tutto quello che c'è
Faresti meglio ad attaccarti a me proprio come la colla adesso
Faresti meglio a rimanere a me ecco cosa fare ora
La corsa contro il tempo è ciò che mi piace, paga ora e passa
Sulla linea dura ci sono le voci delle persone, che urlano le scelte
RITORNO RIPETUTO
Se tieni a me quando i vampiri mordono e i loro denti cadono
Se tieni a me su questo mare che affonda, non affogheremo
Non affogheremo, non affogheremo, non affogheremo oh
Sì, l'ho visto succedere a persone che crollano sotto il tempo
Sepolti sotto i tetti, il peso del cielo scendeva su di loro
RITORNO RIPETUTO
Sì, attaccati a me proprio come la colla adesso
Faresti meglio a rimanere a me ecco cosa fare ora
Faresti meglio a restare con me (da ripetere fino alla fine)