| Tell me honey, do you live for the money or the lottery of fortune and fame
| Dimmi tesoro, vivi per i soldi o per la lotteria della fortuna e della fama
|
| Tell me brother, would you die for another if name
| Dimmi fratello, moriresti per un altro se nome
|
| Keep turning, keep turning
| Continua a girare, continua a girare
|
| 'cuz there ain’t no way to stop us now
| Perché non c'è modo di fermarci ora
|
| Keep turning, it’s in us
| Continua a girare, è in noi
|
| We’re going round-round on the merry-go-round-round
| Faremo il giro della giostra
|
| Spinning out of control, spinning out of control
| Andando fuori controllo, andando fuori controllo
|
| Another round-round, 'til the merry-goes-down-down
| Un altro giro, finché la giostra non va giù giù
|
| Spinning out of control, spinning out of control
| Andando fuori controllo, andando fuori controllo
|
| Tell me mother, why you live in the gutter when we’re touch of your hand
| Dimmi madre, perché vivi nella fogna quando siamo a contatto con la tua mano
|
| Tell me father, why we kill one another over something that we don’t understand.
| Dimmi padre, perché ci uccidiamo a vicenda per qualcosa che non capiamo.
|
| I said:
| Ho detto:
|
| Keep turning, keep turning
| Continua a girare, continua a girare
|
| 'cuz there ain’t no way to stop us now
| Perché non c'è modo di fermarci ora
|
| Keep turning, it’s in us
| Continua a girare, è in noi
|
| We’re going round-round on the merry-go-round-round
| Faremo il giro della giostra
|
| Spinning out of control, spinning out of control
| Andando fuori controllo, andando fuori controllo
|
| Another round-round, 'til the merry-goes-down-down
| Un altro giro, finché la giostra non va giù giù
|
| Spinning out of control, spinning out of control
| Andando fuori controllo, andando fuori controllo
|
| Spinning out of control, spinning out of control
| Andando fuori controllo, andando fuori controllo
|
| We’re going round-round on the merry-goes-down-down
| Faremo il giro della giostra, giù, giù
|
| Spinning out of control, spinning out of control
| Andando fuori controllo, andando fuori controllo
|
| Another round-round 'til, the merry-goes-down-down
| Un altro girotondo 'til, la giostra scende giù
|
| Spinning out of control, spinning out of control
| Andando fuori controllo, andando fuori controllo
|
| Spinning out of control, spinning out of control
| Andando fuori controllo, andando fuori controllo
|
| Another round-round
| Un altro girotondo
|
| Another round-round
| Un altro girotondo
|
| We’re going round-round on the merry-go-down-down
| Stiamo facendo il giro della giostra
|
| Spinning out of control, spinning out of control | Andando fuori controllo, andando fuori controllo |