Traduzione del testo della canzone The Grave Digger - Grave Digger

The Grave Digger (originale)

Six feet under I’m still alive
Six feet under I’ve found my paradise
When I left, the skies were sober
I took this shrine last October
In this house of gloom and glory
I’m living now and tell my story
I’ve sold my soul, I’ve lived a lie
Come and hear my silent cry
In the silence of the night
Where I shiver with affright
I reflect these wasted years
When I played with hopes and fears
He took my life, I’ve lost control
He killed my wife, he sold my soul
The grave is open, the digger smiles
He takes me under, the deadly skies
The grave digger
I’m shouting, crying, I feel the pain
I’m shouting, dying, I’m nameless brain
The chains of lies, no chance for heaven
All my sins are unforgiven
From time to time I’m going insane
I feel the hunger in my veins
To kill this nightmare in my head
And to save me from the dead
In the silence of the night
Where I shiver with affright
I reflect these wasted years
When I played with hopes and fears
He took my life, I’ve lost control
He killed my wife, he sold my soul
The grave is open, the digger smiles
He takes me under, the deadly skies
The grave digger, the grave digger.
From time to time I’m going insane
I feel the hunger in my veins
To kill this nightmare in my head
And to save me from the dead

The Grave Digger (traduzione)

Sei piedi sotto sono ancora vivo
Sei piedi sotto ho trovato il mio paradiso
Quando me ne sono andato, il cielo era sobrio
Ho preso questo santuario lo scorso ottobre
In questa casa di oscurità e gloria
Ora vivo e racconto la mia storia
Ho venduto la mia anima, ho vissuto una bugia
Vieni a sentire il mio grido silenzioso
Nel silenzio della notte
Dove tremo di paura
Rifletto questi anni sprecati
Quando giocavo con speranze e paure
Si è preso la mia vita, ho perso il controllo
Ha ucciso mia moglie, ha venduto la mia anima
La tomba è aperta, lo scavatore sorride
Mi porta sotto i cieli mortali
Il becchino
Sto urlando, piangendo, sento il dolore
Sto urlando, morendo, sono un cervello senza nome
Le catene delle bugie, nessuna possibilità per il paradiso
Tutti i miei peccati non sono perdonati
Di tanto in tanto sto impazzendo
Sento la fame nelle vene
Per uccidere questo incubo nella mia testa
E per salvarmi dai morti
Nel silenzio della notte
Dove tremo di paura
Rifletto questi anni sprecati
Quando giocavo con speranze e paure
Si è preso la mia vita, ho perso il controllo
Ha ucciso mia moglie, ha venduto la mia anima
La tomba è aperta, lo scavatore sorride
Mi porta sotto i cieli mortali
Il becchino, il becchino.
Di tanto in tanto sto impazzendo
Sento la fame nelle vene
Per uccidere questo incubo nella mia testa
E per salvarmi dai morti