Traduzione del testo della canzone Покорить звезду - Gray

Покорить звезду (originale)

Моя мечта, покорить звезду
Которой я живу
Моя мечта покорить звезду
Которой я дышу
Моя мечта, покорить звезду
Которой я живу
Моя мечта покорить звезду
Без которой не усну…
Вспоминая ночи, вспоминаю дни, как был один
В этот момент, меня спасал, один никотин
Он как витамин, нервно-нервно, капает по моим венам,
Вдыхая этот горький дым, меня уносит постепенно
Всегда один и без тебя никак,
Все звезды гаснут, наступает мрак.
Всегда один и без тебя никак,
В своей душе я вижу только мрак
Моя мечта, покорить звезду
Которой я живу
Моя мечта покорить звезду
Которой я дышу
Моя мечта, покорить звезду
Которой я живу
Моя мечта покорить звезду
Без которой не усну..
А ты свети мне, моя звезда,
Нет любви нет, и где же ты была
Когда я был один, выдыхая серый дым,
Закрываясь на замки?
Больше не приходи
В душе боль, в глазах страх,
В душе боль в глазах прах и где же ты была?
Где же ты была?
О-оо моя.
Моя мечта, покорить звезду
Которой я живу
Моя мечта покорить звезду
Которой я дышу
Моя мечта, покорить звезду
Которой я живу
Моя мечта покорить звезду
Без которой не усну…

Покорить звезду (traduzione)

Il mio sogno è conquistare una stella
che vivo
Il mio sogno è conquistare una stella
che respiro
Il mio sogno è conquistare una stella
che vivo
Il mio sogno è conquistare una stella
Senza il quale non riesco a dormire...
Ricordando le notti, ricordando i giorni in cui ero solo
In questo momento, sono stato salvato, una nicotina
È come una vitamina, nervosamente, che gocciola nelle mie vene,
Inalando questo fumo amaro, vengo gradualmente portato via
Sempre solo e niente senza di te
Tutte le stelle si spengono, cala l'oscurità.
Sempre solo e niente senza di te
Nella mia anima vedo solo oscurità
Il mio sogno è conquistare una stella
che vivo
Il mio sogno è conquistare una stella
che respiro
Il mio sogno è conquistare una stella
che vivo
Il mio sogno è conquistare una stella
Senza il quale non riesco a dormire..
E tu brilli su di me, mia stella,
Non c'è amore, e dove sei stato
Quando ero solo esalavo fumo grigio
Rinchiuso?
Non venire più
Dolore nell'anima, paura negli occhi,
Nell'anima, il dolore negli occhi della polvere e dove sei stato?
Dove eravate?
Oh mio.
Il mio sogno è conquistare una stella
che vivo
Il mio sogno è conquistare una stella
che respiro
Il mio sogno è conquistare una stella
che vivo
Il mio sogno è conquistare una stella
Senza il quale non riesco a dormire...