Testi di In Name of Supernatural - Great Leap Forward

In Name of Supernatural (originale)

Pax vobiscum
Et cum spiritu tuo
-You must be very tired after your long journey
No, Not particularly
— I trust you’re not in need of anything?
No. Thank you
— Well… well, then I bid you peace
Well, then I bid you
And because you can offer no natural explanation
Your monks suspect the presence of a supernatural force within these walls
That’s why I need the counsel, of an acute man such as you, Brother William
Acute in uncovering, and prudent, if necessary in covering up

(traduzione)

Pax vobiscum
Et cum spirito tuo
-Devi essere molto stanco dopo il tuo lungo viaggio
No, non particolarmente
— Immagino che tu non abbia bisogno di niente?
No grazie
— Beh... bene, allora ti dico pace
Bene, allora te lo offro
E perché non puoi offrire alcuna spiegazione naturale
I tuoi monaci sospettano la presenza di una forza soprannaturale all'interno di queste mura
Ecco perché ho bisogno del consiglio di un uomo acuto come te, fratello William
Acuto nello scoprire e prudente, se necessario, nell'occultamento