Traduzione del testo della canzone Rendezvous - Greg Kihn Band

Rendezvous (originale)

I had a dream our love would last forever
I had a dream tonight my dream comes true
So meet me at midnight
We’ll find a place where there’s no one in sight
Ooh we’ll have a rendezvous
You know girl, when I told you how much I liked you
I’ve got a feeling that you like me too
And if you love me tight
We’ll be riders, girl, on the night
Ooh we’ll have a rendezvous
‘Cause we desire so much more than this girl
That’s why I’m riding on the power
And living on the promise of your last kiss
I had a dream our love would last forever
I had a dream tonight my dream comes true
Ooh we’ll have a rendezvous
So she’ll be there all night
And it I’m down she make me feel right
Ooh, Ooh, Ooh I want a rendezvous
I want a rendezvous
I want a rendezvous
I want a rendezvous

Rendezvous (traduzione)

Ho fatto un sogno che il nostro amore sarebbe durato per sempre
Stanotte ho fatto un sogno, il mio sogno si avvera
Quindi incontrami a mezzanotte
Troveremo un posto dove non c'è nessuno in vista
Ooh, avremo un appuntamento
Sai ragazza, quando ti ho detto quanto mi piacevi
Ho la sensazione che piaccio anche a te
E se mi ami strettamente
Saremo cavalieri, ragazza, la notte
Ooh, avremo un appuntamento
Perché desideriamo molto di più di questa ragazza
Ecco perché sto guidando sulla potenza
E vivere sulla promessa del tuo ultimo bacio
Ho fatto un sogno che il nostro amore sarebbe durato per sempre
Stanotte ho fatto un sogno, il mio sogno si avvera
Ooh, avremo un appuntamento
Quindi lei sarà lì tutta la notte
E se sono giù, lei mi fa sentire bene
Ooh, Ooh, Ooh, voglio un appuntamento
Voglio un appuntamento
Voglio un appuntamento
Voglio un appuntamento