Traduzione del testo della canzone Fin Song 8 -

Fin Song 8 (originale)

Orange river glides
Through the saddle of the park
An icy day in March
Cuts the clouds
They push apart
I’d rather be on fire
Rather be on fire, fire
Staring straight ahead, meeting the streets
Your inky skin and your skinny feet
It’s about a sidewalk, about a subway, waking to sunsets
It’s been all of my wishes
Devised a dream and then lived it
And I remember when I first
Listened to your records
It’s clouded, what we know
We can only hope
And I’m losing just about everything
It’s been all of my regrets
To live a lie and end upset
And I remember when peace was a pretty contender
It’s clouded what we know
And I’m losing everything
And I’m losing everything
And I’m losing everything

Fin Song 8 (traduzione)

Il fiume arancione scorre
Attraverso la sella del parco
Una fredda giornata di marzo
Taglia le nuvole
Si allontanano
Preferirei essere in fiamme
Piuttosto sii infuocato, fuoco
Guardando dritto, incontrando le strade
La tua pelle color inchiostro e i tuoi piedi magri
Si tratta di un marciapiede, di una metropolitana, del risveglio al tramonti
Sono stati tutti i miei desideri
Ho ideato un sogno e poi l'ho vissuto
E ricordo quando l'ho fatto per la prima volta
Ho ascoltato i tuoi record
È offuscato, quello che sappiamo
Possiamo solo sperare
E sto perdendo quasi tutto
Sono stati tutti i miei rimpianti
Vivere una bugia e finire sconvolto
E ricordo quando la pace era una bella contendente
È offuscato ciò che sappiamo
E sto perdendo tutto
E sto perdendo tutto
E sto perdendo tutto