Traduzione del testo della canzone They'll Find You - Griffinilla

They'll Find You (originale)

There was a place many years ago
Where the children would come for a meal and a show
Oh, the horror!
In the corner!
The quartet of terror returns…
There’s Freddy, and Foxy, and Bonnie, and Chica
The band’s back together and playing the deep cuts
And when the curtain comes to close
They’ll find you
There is a bear who bears no introduction
And a chick who’s thick from reconstruction
There is a bun who’s gunning for the air shaft
And a fox who gawks behind an eye-patch
Unserviced servo turning
Refurbished fur perturbing
It doesn’t matter where you go
They’ll find you
Find the mascots
Check your blind spots
Put the mask on
Turn the lights off
Wind your toy box
Check your game clock
Shun the dark thoughts
It’s a long shot
They’ll find you
They’ll find you
We will find you
Terrorize you
And ensnare you
In a bear suit

(traduzione)

C'era un posto molti anni fa
Dove i bambini sarebbero venuti per un pasto e uno spettacolo
Oh, l'orrore!
All'angolo!
Il quartetto del terrore ritorna...
Ci sono Freddy, Foxy, Bonnie e Chica
La band è tornata insieme e suona i tagli profondi
E quando il sipario si chiude
Ti troveranno
C'è un orso che non porta presentazioni
E un pulcino che è grosso per la ricostruzione
C'è un panino che sta sparando alla presa d'aria
E una volpe che guarda a bocca aperta dietro una benda sull'occhio
Servotornitura non revisionata
Pelliccia perturbante ricondizionata
Non importa dove vai
Ti troveranno
Trova le mascotte
Controlla i tuoi punti ciechi
Metti la maschera
Spegni le luci
Avvolgi la tua scatola dei giocattoli
Controlla il tuo orologio di gioco
Evita i pensieri oscuri
È un tiro lungo
Ti troveranno
Ti troveranno
Ti troveremo
Ti terrorizzo
E intrappolarti
In un costume da orso