| Я бегу от обмана по берегу океана,
| Corro dall'inganno lungo l'oceano,
|
| Но стою на том же месте, странно.
| Ma sono nello stesso posto, strano.
|
| Дни меняют пейзажи, но картина всё та же —
| I giorni cambiano i paesaggi, ma l'immagine è sempre la stessa -
|
| Я бегу по берегу обмана.
| Corro lungo la costa dell'inganno.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Океан, смой её обман! | Oceano, lava via il suo inganno! |
| Помоги, помоги её простить.
| Aiutala, aiutala a perdonare.
|
| Океан, а когда ты пьян, тоже ты делаешь глупости.
| Ocean, e quando sei ubriaco, fai anche cose stupide.
|
| Из себя ты выходишь. | Esci da te stesso. |
| Топишь города, пароходы;
| Affoghi città, navi;
|
| Смотришь на вчерашние победы.
| Guarda le vittorie di ieri.
|
| А в твоём доме пусто. | E la tua casa è vuota. |
| Знаешь всё наизусть ты,
| Sai tutto a memoria
|
| И жалеешь страшно ты об этом!
| E te ne pentirai terribilmente!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Океан, смой её обман! | Oceano, lava via il suo inganno! |
| Помоги, помоги её простить.
| Aiutala, aiutala a perdonare.
|
| Океан, а когда ты пьян, тоже ты делаешь глупости.
| Ocean, e quando sei ubriaco, fai anche cose stupide.
|
| Океан, смой её обман! | Oceano, lava via il suo inganno! |
| Помоги, помоги её простить.
| Aiutala, aiutala a perdonare.
|
| Океан, а когда ты пьян, тоже ты делаешь глупости.
| Ocean, e quando sei ubriaco, fai anche cose stupide.
|
| Как её не любить мне… Как её не убить мне…
| Come posso non amarla... Come posso non ucciderla...
|
| Как не затопить все наши корабли?
| Come non affondare tutte le nostre navi?
|
| Как мне справиться с бурей, чтоб мы не утонули.
| Come posso far fronte alla tempesta in modo da non annegare.
|
| Ничего не смыслю я в делах твоих!
| Non capisco niente nei tuoi affari!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Океан, смой её обман! | Oceano, lava via il suo inganno! |
| Помоги, помоги её простить.
| Aiutala, aiutala a perdonare.
|
| Океан, а когда ты пьян, тоже ты делаешь глупости.
| Ocean, e quando sei ubriaco, fai anche cose stupide.
|
| Океан, смой её обман! | Oceano, lava via il suo inganno! |
| Помоги, помоги её простить.
| Aiutala, aiutala a perdonare.
|
| Океан, а когда ты пьян, тоже ты делаешь глупости.
| Ocean, e quando sei ubriaco, fai anche cose stupide.
|
| Тоже ты делаешь глупости… | anche tu fai cose stupide... |