| I found a place full of charms,
| Ho trovato un luogo pieno di fascino,
|
| A magic world in my baby’s arms.
| Un mondo magico tra le braccia del mio bambino.
|
| Her soft embrace like satin and lace —
| Il suo morbido abbraccio come raso e pizzo -
|
| Wondrous place.
| Posto meraviglioso.
|
| What a spot in a storm,
| Che posto in una tempesta,
|
| To cuddle up and stay nice and warm.
| Per coccolarsi e stare al caldo.
|
| Away from harm in my baby’s arms —
| Lontano dal male tra le braccia del mio bambino —
|
| Wondrous place.
| Posto meraviglioso.
|
| Man I’m nowhere
| Amico, non sono da nessuna parte
|
| When I’m anywhere else,
| Quando sono altrove,
|
| But I don’t care,
| Ma non mi interessa,
|
| Everything’s right when she holds me tight.
| Va tutto bene quando lei mi tiene stretto.
|
| Her tender hands on my face,
| Le sue mani tenere sul mio viso,
|
| I’m in heaven in her embrace.
| Sono in paradiso nel suo abbraccio.
|
| I wanna stay and never go away '
| Voglio restare e non andare mai via '
|
| Wondrous place.
| Posto meraviglioso.
|
| (instrumental)
| (strumentale)
|
| Man I’m nowhere
| Amico, non sono da nessuna parte
|
| When I’m anywhere else,
| Quando sono altrove,
|
| But I don’t care,
| Ma non mi interessa,
|
| Everything’s right when she holds me tight.
| Va tutto bene quando lei mi tiene stretto.
|
| Her tender hands on my face,
| Le sue mani tenere sul mio viso,
|
| I’m in heaven in her embrace.
| Sono in paradiso nel suo abbraccio.
|
| I wanna stay and never go away '
| Voglio restare e non andare mai via '
|
| Wondrous place. | Posto meraviglioso. |