Traduzione del testo della canzone Mevlayı Seversen - Güler Duman

Mevlayı Seversen (originale)

Beni benden aldın gittin nereye
Göz yaşlarım aktı döndü deryaya
Kimlere gideyim derde çareye
Çaresi sende döndüm gel geriye
Bu dertleri bana sen vermedin mi
Ben ağlarken zalım sen gülmedin mi
Mecnun olup yanıp tutuşmadın mı
Peygamber aşkına dön gel geriye
Allah’ın aşkına dön gel geriye
Yıllarca bekledim dönersin diye
İnancım kalmadı artık sevgiye
Yolumu şaşırdım döndüm deliye
Tanrı’yı seversen dön gel geriye
Mevlayı seversen dön gel geriye..

Mevlayı Seversen (traduzione)

Beni Benden aldin gittin nereye
Göz yaşlarım aktı döndü deryaya
Kimlere gideyim derde çareye
Çaresi sende döndüm gel geriye
Bu dertleri bana sen vermedin mi
Ben ağlarken zalım sen gülmedin mi
Mecnun olup yanıp tutuşmadın mı
Peygamber aşkına dön gel geriye
Allah'ın aşkına dön gel geriye
Yıllarca bekledim dönersin diye
İnancım kalmadı artık sevgiye
Yolumu şaşırdım döndüm deliye
Tanrı'yı ​​seversen dön gel geriye
Mevlayı seversen dön gel geriye..