Traduzione del testo della canzone Flo Gene - Gulliver

Flo Gene (originale)

Flogene
Make it go a little bit faster
So keen
Educated Bryn Mawr and Vassar
Though you’re full of bad inhibition
Your head can be its own little kitchen
Cook up a beast or cook up a feast
Flogene, hey Flogene
Get on the floor, get on the floor
Flogene, get on the floor, Flogene
Get on the floor, get on the floor
Don’t you be no fool
Ain’t you ever been in school
Girl, just try to play it cool
Flogene, Gene, Gene, oh no
Flogene
Shake it in a thousand directions
Flogene
Shimmy like a water reflection
Don’t let your good looks make you nervous
Dangled like a seven ring circus
Just let it go
Let it fall into flow
Flogene, ah Flogene
Get on the floor, get on the floor
Flogene, hey, hey, hey, hey, heh, Flogene
Get on the floor, get on the floor
Flogene, hey, hey, hey, hey, hey, hey, Flogene
Get on the floor, get on the floor
Flogene, hey, hey, hey, hey
Now, now, now, now, now, now
Hey

Flo Gene (traduzione)

Flogene
Fallo andare un po' più veloce
Così appassionato
Educato Bryn Mawr e Vassar
Anche se sei pieno di cattive inibizioni
La tua testa può essere la sua piccola cucina
Prepara una bestia o prepara un banchetto
Flogene, ciao Flogene
Sali sul pavimento, sali sul pavimento
Flogene, sali sul pavimento, Flogene
Sali sul pavimento, sali sul pavimento
Non essere uno stupido
Non sei mai stato a scuola
Ragazza, cerca solo di sdrammatizzare
Flogene, Gene, Gene, oh no
Flogene
Scuotilo in mille direzioni
Flogene
Luccicante come un riflesso d'acqua
Non lasciare che il tuo bell'aspetto ti renda nervoso
Penzolava come un circo a sette piste
Lascia perdere
Lascia che cada nel flusso
Flogene, ah Flogene
Sali sul pavimento, sali sul pavimento
Flogene, ehi, ehi, ehi, ehi, eh, Flogene
Sali sul pavimento, sali sul pavimento
Flogene, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, Flogene
Sali sul pavimento, sali sul pavimento
Flogene, ehi, ehi, ehi, ehi
Ora, ora, ora, ora, ora, ora
Ehi