Traduzione del testo della canzone Sog'indim ishon - Гулсанам Мамазоитова

Sog'indim ishon (originale)

Sevaman har on…
Hamon-hamon xayolim sening tomon,
Hamon-hamon senga sog`inchim yomon.
Izlab-izlab, yuragim seni so`rab,
Sog`inchlaring tinch qo`ymas meni bir on.
Dilim vayron etding, o`zingga rom etding,
Seni sog`indim, ishon.
Tunlar bedoringman, sevgingla boringman,
Seni sevaman har on.
Sensiz har tun, har kun o`taverar mahzun,
Yolg`izman yana-yana, sensizman yana-yana.
Sensiz bir zum, bir on yasholmasman ishon,
Sog`indim yana-yana, sevaman yana-yana.
Sevib-sevib, qalbim mehringga to`lib,
Kulib-kulib, maftun etding termulib.
Qadam-qadam talpinaverib har dam,
Qolgum abad yagona yoring bo`lib.
Dilim vayron etding, o`zingga rom etding,
Seni sog`indim, ishon.
Tunlar bedoringman, sevgingla boringman,
Seni sevaman har on.
Sensiz har tun, har kun o`taverar mahzun,
Yolg`izman yana-yana, sensizman yana-yana.
Sensiz bir zum, bir on yasholmasman ishon,
Sog`indim yana-yana, sensizman yana-yana.
Sensiz har tun, har kun o`taverar mahzun,
Yolg`izman yana-yana, sensizman yana-yana.
Sensiz bir zum, bir on yasholmasman ishon,
Sog`indim yana-yana, sevaman yana-yana.
Sog`indim ishon… Sevaman har on…

(traduzione)

amo ogni dieci...
La mia mente è ancora su di te,
Mi manchi ancora.
Il mio cuore desidera te,
Il tuo desiderio non mi lascerà solo per un momento.
Mi hai spezzato il cuore, ti sei sottomesso,
Mi manchi, credimi.
Rimango sveglio la notte, vado con amore,
Ti amo ogni momento.
Senza di te ogni notte, ogni giorno passerà tristemente,
Sono solo ancora e ancora, tu sei ancora e ancora.
Non posso vivere senza di te per un momento, credimi,
Mi manchi ancora e ancora, ti amo ancora e ancora.
Con amore, il mio cuore è pieno di amore,
Ridendo, eri affascinante.
Passo dopo passo, ogni volta,
Sarò sempre l'unica crepa.
Mi hai spezzato il cuore, ti sei sottomesso,
Mi manchi, credimi.
Rimango sveglio la notte, vado con amore,
Ti amo ogni momento.
Senza di te ogni notte, ogni giorno passerà tristemente,
Sono solo ancora e ancora, tu sei ancora e ancora.
Non posso vivere senza di te per un momento, credimi,
Mi manchi ancora e ancora, mi manchi ancora e ancora.
Senza di te ogni notte, ogni giorno passerà tristemente,
Sono solo ancora e ancora, tu sei ancora e ancora.
Non posso vivere senza di te per un momento, credimi,
Mi manchi ancora e ancora, ti amo ancora e ancora.
Mi manchi... amo ogni momento...