| My hotel is blue, beautiful ocean blue
| Il mio hotel è blu, bellissimo blu oceano
|
| Paint melting off the walls
| Vernice che si scioglie dalle pareti
|
| And I can hardly breathe
| E riesco a malapena a respirare
|
| And young men nod against the palms
| E i giovani annuiscono contro i palmi delle mani
|
| Turn blue and fail to breathe
| Diventa blu e non respira
|
| But I came here to see
| Ma sono venuto qui per vedere
|
| So, give up the sun, give up the sun
| Quindi, rinuncia al sole, rinuncia al sole
|
| One hundred thousand times
| Centomila volte
|
| I live just once to hear you say
| Vivo solo una volta per sentirti dire
|
| Give up the sun, give up the sun
| Rinuncia al sole, rinuncia al sole
|
| Down along the beach line
| Giù lungo la linea della spiaggia
|
| Gulls pick at bones and glass
| I gabbiani raccolgono ossa e vetro
|
| Old Jew remembers Broadway
| Old Jew ricorda Broadway
|
| Along the tires and glass
| Lungo le gomme e il vetro
|
| I try to remember Broadway
| Cerco di ricordare Broadway
|
| I had a friend up there at last
| Finalmente avevo un amico lassù
|
| But she can’t help me now
| Ma non può aiutarmi adesso
|
| So, give up the sun, give up the sun
| Quindi, rinuncia al sole, rinuncia al sole
|
| One hundred thousand times
| Centomila volte
|
| I live just once to hear you say
| Vivo solo una volta per sentirti dire
|
| Give up the sun, give up the sun
| Rinuncia al sole, rinuncia al sole
|
| Give up the sun, give up the sun
| Rinuncia al sole, rinuncia al sole
|
| But out there, the sea makes love
| Ma là fuori, il mare fa l'amore
|
| Waves pinwheel to the bay
| Saluta la girandola verso la baia
|
| Oh, don’t you leave me here
| Oh, non lasciarmi qui
|
| There’s ghosts and rooms of pain
| Ci sono fantasmi e stanze del dolore
|
| There’s a storm out on the sea tonight
| Stanotte c'è una tempesta sul mare
|
| Bodies filled with pain
| Corpi pieni di dolore
|
| Palm wind across the sea tonight
| Vento di palma attraverso il mare stasera
|
| Black with whirling pain
| Nero con dolore vorticoso
|
| Alone against the docks tonight
| Da solo contro il molo stasera
|
| Nobody knows my name
| Nessuno conosce il mio nome
|
| I can’t go back again
| Non posso tornare indietro
|
| So, give up the sun, give up the sun
| Quindi, rinuncia al sole, rinuncia al sole
|
| One hundred thousand times
| Centomila volte
|
| I live just once to hear you say
| Vivo solo una volta per sentirti dire
|
| Give up the sun, give up the sun
| Rinuncia al sole, rinuncia al sole
|
| Give up the sun, give up the sun
| Rinuncia al sole, rinuncia al sole
|
| Give up the sun, give up the sun
| Rinuncia al sole, rinuncia al sole
|
| One hundred thousand times
| Centomila volte
|
| I live just once to hear you say
| Vivo solo una volta per sentirti dire
|
| Give up the sun, give up the sun
| Rinuncia al sole, rinuncia al sole
|
| Give up the sun, give up the sun
| Rinuncia al sole, rinuncia al sole
|
| Give it up, one hundred thousand times
| Rinunciare, centomila volte
|
| I live just once to hear you say
| Vivo solo una volta per sentirti dire
|
| Give up the sun, give up the sun
| Rinuncia al sole, rinuncia al sole
|
| Give up the sun, give up the sun
| Rinuncia al sole, rinuncia al sole
|
| Give up, one hundred thousand times
| Arrenditi, centomila volte
|
| Live just once to hear you say
| Vivi solo una volta per sentirti dire
|
| Give up the sun, give up the sun
| Rinuncia al sole, rinuncia al sole
|
| Give up the sun, give up the sun
| Rinuncia al sole, rinuncia al sole
|
| Give it up, one hundred thousand times | Rinunciare, centomila volte |