Traduzione del testo della canzone Teeny Weeny String Bikini - Günther

Teeny Weeny String Bikini (originale)

this is your night
everything is right
come and light up my life
it’s a summer night
this is your night
come and hold me tight
yes you are the one
it’s a summer night
… la la la la its a summer night
oh la la
teeny weeny string bikini
this is your night
everything is right
come and light up my life
it’s a summer night
this is your night
come and hold me tight
yes you are the one
it’s a summer night
it’s a hot night
I come from playa
I’m feeling good
and I want to partaya
I hear the kongas, mm I feel like fire, ah my party mood is getting higher
when the lights go out
there is no return
darling show what you can do I want your body next to mine
oh la la
teeny weeny string bikini
this is your night
everything is right
come and light up my life
it’s a summer night
this is your night
come and hold me tight
yes you are the one
it’s a summer night
it’s a summer niiight
oh la la
cha cha cha
oh la la
summer nights
I saw you body
I saw your lips
I saw you dancing and moving your hips
you have a sunburn
like chokolada
it’s you, me and pina colada
when the lights go out
there is no return
darling show what you can do I want your body next to mine
oh la la
teeny weeny string bikini
this is your night
everything is right
come and light up my life
it’s a summer night
this is your night
come and hold me tight
yes you are the one
it’s a summer night
summer night
oh la la
(oh baby)
cha cha cha
oh la la
summer nights
this is your night
everything is right
come and light up my life
it’s a summer night (everything is alright)
this is your night
come and hold me tight
yes you are the one
it’s a summer night
oh la la
teeny weeny string bikini
this is your night
everything is right
come and light up my life
it’s a summer night (ooohohoh)
this is your night
come and hold me tight
yes you are the one
it’s a summer night
(it's a summer night)
oh la la
cha cha cha
oh la la

(traduzione)

questa è la tua notte
va tutto bene
vieni e illumina la mia vita
è una notte d'estate
questa è la tua notte
vieni e tienimi stretto
si sei tu
è una notte d'estate
…la la la la è una notte d'estate
Oh la la
piccolo bikini perizoma
questa è la tua notte
va tutto bene
vieni e illumina la mia vita
è una notte d'estate
questa è la tua notte
vieni e tienimi stretto
si sei tu
è una notte d'estate
è una notte calda
Vengo da playa
Mi sento bene
e voglio partecipare
Sento i konga, mm mi sento come il fuoco, ah il mio umore di festa si sta alzando
quando le luci si spengono
non c'è ritorno
cara mostra cosa puoi fare Voglio il tuo corpo accanto al mio
Oh la la
piccolo bikini perizoma
questa è la tua notte
va tutto bene
vieni e illumina la mia vita
è una notte d'estate
questa è la tua notte
vieni e tienimi stretto
si sei tu
è una notte d'estate
è una notte d'estate
Oh la la
cha cha cha
Oh la la
notti d'estate
Ti ho visto il corpo
Ho visto le tue labbra
Ti ho visto ballare e muovere i fianchi
hai una scottatura solare
come la chocolada
siamo tu, io e pina colada
quando le luci si spengono
non c'è ritorno
cara mostra cosa puoi fare Voglio il tuo corpo accanto al mio
Oh la la
piccolo bikini perizoma
questa è la tua notte
va tutto bene
vieni e illumina la mia vita
è una notte d'estate
questa è la tua notte
vieni e tienimi stretto
si sei tu
è una notte d'estate
notte d'estate
Oh la la
(oh piccola)
cha cha cha
Oh la la
notti d'estate
questa è la tua notte
va tutto bene
vieni e illumina la mia vita
è una notte d'estate (va tutto bene)
questa è la tua notte
vieni e tienimi stretto
si sei tu
è una notte d'estate
Oh la la
piccolo bikini perizoma
questa è la tua notte
va tutto bene
vieni e illumina la mia vita
è una notte d'estate (ooohoh)
questa è la tua notte
vieni e tienimi stretto
si sei tu
è una notte d'estate
(è una notte d'estate)
Oh la la
cha cha cha
Oh la la