Traduzione del testo della canzone Kamuy - Gyze

Kamuy (originale)

Alone,
Forgotten,
Abandoned Kamuy!
Point of no return
Alone,
Forgotten,
By everyone Kamuy!
All people are at fault
God of North
God came forth
Hey!
History’s lie
You buried the past
Call to mind
Kamuy made this land
Left behind
How could you forget
I am back
Wandering my land
Utter?
No, I cry!
I’m left all alone
All your tales are lie.
Hello!
You hear me
Obscene?
I am here!
You shall not forget
God of North
God revived
God,
Left behind,
How could you forget
I am back
Wandering my land
At this point
History turns back
You shall never forget your history
Your future’s made of your past
That’s Kamuy’s
Story of the God
Forgotten left to die
As you live
History stays clear
Don’t give up and
Cherish what you have

Kamuy (traduzione)

Solo,
dimenticato,
Kamuy abbandonato!
Punto di non ritorno
Solo,
dimenticato,
Per tutti Kamuy!
Tutte le persone sono colpevoli
Dio del Nord
Dio si è fatto avanti
Ehi!
La bugia della storia
Hai seppellito il passato
Richiamare alla mente
Kamuy ha creato questa terra
Lasciato indietro
Come hai potuto dimenticare
Sono tornato
Vagando per la mia terra
Totale?
No, piango!
Sono rimasto tutto solo
Tutti i tuoi racconti sono bugie.
Ciao!
Mi senti
Osceno?
Io sono qui!
Non dimenticherai
Dio del Nord
Dio è risorto
Dio,
Lasciato indietro,
Come hai potuto dimenticare
Sono tornato
Vagando per la mia terra
A questo punto
La storia torna indietro
Non dimenticherai mai la tua storia
Il tuo futuro è fatto del tuo passato
Quello è di Kamuy
Storia del Dio
Dimenticato lasciato a morire
Come vivi
La storia resta chiara
Non mollare e
Ama quello che hai