Traduzione del testo della canzone Тону - Haart

Тону (originale)

Я устал от банальных историй, все они о любви.
Мы решили что больше не стоит так, ты меня не ищи.
Время медленно тает (тает), время медленно тает (тает).
Может я не забуду тебя, может я с тобой на всегда.
Останови, я здесь сойду,
Я видел все как в дежавю.
Руками по стеклу поверить не могу,
Я опять здесь, но почему.
Прямо здесь и сейчас в глубине твоих глаз тону, я тону,
Прямо здесь и сейчас, это время для нас, в плену, мы в плену.
Мне нравится как ты танцуешь, просто танцуй,
Только ты меня можешь заставить полететь в небо, пойти ко дну.
Время стирает слова, ты не права или права,
Цифры все те, но не тот я и ты не та.
Ты не жди вечно, я не знаю как так оказалась снова со мною раздета,
Твое пламя сильно меня обжигало, опять и опять наполняю бокалы,
Ты не для меня, нет, не для меня, нет, я не забуду тебя,
Но сейчас ты много брала, чего ты ждала?
Снова не пара, ты снова в слезах.
Прямо здесь и сейчас в глубине твоих глаз тону, я тону,
Прямо здесь и сейчас, это время для нас, в плену, мы в плену.
Прямо здесь и сейчас в глубине твоих глаз тону, я тону,
Прямо здесь и сейчас, это время для нас, в плену, мы в плену.
Тону, я тону
В плену, мы в плену

(traduzione)

Sono stanco delle storie banali, sono tutte d'amore.
Abbiamo deciso che non ne vale più la pena, tu non mi cerchi.
Il tempo lentamente si scioglie (si scioglie), il tempo lentamente si scioglie (si scioglie)
Forse non ti dimenticherò, forse sarò con te per sempre.
Fermati, scendo di qui
Ho visto tutto in déjà vu.
Non posso credere alle mie mani sul vetro
Sono di nuovo qui, ma perché.
Proprio qui e ora nel profondo dei tuoi occhi sto affogando, sto affogando
Proprio qui e ora, questo è il momento per noi, in cattività, siamo in cattività.
Mi piace il modo in cui balli, balli e basta
Solo tu puoi farmi volare nel cielo, andare in fondo.
Il tempo cancella le parole, hai torto o ragione
I numeri sono tutti uguali, ma io non sono l'unico e tu non sei lo stesso.
Non aspetti per sempre, non so come sia andata a finire spogliato di nuovo con me,
La tua fiamma mi ha bruciato forte, ancora e ancora riempio i bicchieri,
Non sei per me, no, non per me, no, non ti dimenticherò
Ma ora hai preso molto, cosa stavi aspettando?
Non di nuovo una coppia, sei di nuovo in lacrime.
Proprio qui e ora nel profondo dei tuoi occhi sto affogando, sto affogando
Proprio qui e ora, questo è il momento per noi, in cattività, siamo in cattività.
Proprio qui e ora nel profondo dei tuoi occhi sto affogando, sto affogando
Proprio qui e ora, questo è il momento per noi, in cattività, siamo in cattività.
Sto affogando, sto affogando
In cattività, siamo in cattività