| So cold an embrace
| Un abbraccio così freddo
|
| From the dead
| Dai morti
|
| Yet so familiar arms
| Eppure armi così familiari
|
| That used to belong
| Quello apparteneva
|
| That used to belong to a queen
| Che apparteneva a una regina
|
| So cold a kiss
| Un bacio così freddo
|
| So cold a kiss from the lips
| Un bacio così freddo dalle labbra
|
| Once the lips of a Goddess
| Una volta le labbra di una dea
|
| A feather-like touch
| Un tocco simile a una piuma
|
| And a tear of a prince
| E una lacrima di principe
|
| Crimson and black
| Cremisi e nero
|
| A promise
| Una promessa
|
| And a venomous CURSE!
| E una maledizione velenosa!
|
| A tear that shall turn to ice
| Una lacrima che si trasformerà in ghiaccio
|
| A heart that shall turn to stone
| Un cuore che si trasformerà in pietra
|
| Blood that no longer runs
| Sangue che non scorre più
|
| And all signs of joie shall burn
| E tutti i segni di gioia bruceranno
|
| And whirlwinds of hatred
| E turbini di odio
|
| Shall lift the ashes of joy
| Solleverà le ceneri della gioia
|
| It shall be spread to the east
| Sarà diffuso a est
|
| Spread to the west
| Diffuso a ovest
|
| Spread to the north
| Diffuso a nord
|
| And spread to the south
| E diffuso a sud
|
| Of this dead heart pulse
| Di questo battito cardiaco morto
|
| The pulse of decay
| Il polso del decadimento
|
| AAAHHH!
| AAAHHH!
|
| From rulership and dignity
| Dal governo e dalla dignità
|
| To serpent poison dread
| Al terrore del veleno del serpente
|
| The pulse of decay
| Il polso del decadimento
|
| And the wrath of the transformation
| E l'ira della trasformazione
|
| All the grace and beauty of the past. | Tutta la grazia e la bellezza del passato. |
| was raped
| è stato violentato
|
| And left for dead
| E lasciato per morto
|
| The pulse of decay
| Il polso del decadimento
|
| The pulse of a fallen dynasty
| Il polso di una dinastia caduta
|
| The pulse. | L'impulso. |
| the pulse
| l'impulso
|
| The pulse
| L'impulso
|
| Of DECAY! | Di decadimento! |