Traduzione del testo della canzone Полседьмого - hadspace, Артём Щеглов, hadspace & Артём Щеглов

Полседьмого (originale)

Сквозь правый висок её выстрел
Украсит моё полотно
В облако дыма вплетаются мысли:
«Одиночество — риск, и мне нужен Dom Pérignon»
Она останется дома
Среди блядского холода, в пыльной вуали, подаренных ею картин
На часах полседьмого
И я снова, и я снова просыпаюсь один
И я снова просыпаюсь один
И я снова просыпаюсь один
И я снова просыпаюсь один
И я снова просыпаюсь один
И я снова (снова, снова) один
Алкоголь кружится в танце со слезами, и я знаю: ты смотришь
И мне жаль, что ты меня понимаешь, ведь мне нужна помощь
Алкоголь кружится в танце со слезами под ускоренный пульс и мысль уйти —
И я засыпаю о (дин)

Полседьмого (traduzione)

Attraverso la tempia destra il suo colpo
Decora la mia tela
I pensieri sono intrecciati in una nuvola di fumo:
"La solitudine è un rischio e ho bisogno di Dom Pérignon"
Resterà a casa
In mezzo al fottuto freddo, in un velo polveroso, dei quadri che mi ha regalato
Alle sei e mezzo
E io di nuovo, e mi sveglio di nuovo da solo
E mi sveglio di nuovo da solo
E mi sveglio di nuovo da solo
E mi sveglio di nuovo da solo
E mi sveglio di nuovo da solo
E sono di nuovo solo (di nuovo, di nuovo)
L'alcool danza con le lacrime e so che stai guardando
E mi dispiace che tu mi capisca, perché ho bisogno di aiuto
L'alcol vortica in una danza con le lacrime sotto un battito accelerato e il pensiero di andarsene -
E mi addormento o (decano)