Traduzione del testo della canzone Could It Be - Hälder, Lizzy

Could It Be (originale)

I’ve dealt with liars, haters and lovers
People screwing me over
I’m over it
I’m just going over past relationships (relationships)
Don’t blame me if I’m hard to love
I know your
Out of my reaches, before I even kiss your lips
You surprise, well I’m surprised that you decided
That I am the one you want down for the ride
Put on that, be there on time
I’m never on time, my friends they know all the time
Losing my mind
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
(Could it be you, could it be you, could it be)
I can get lonely, forget my pride
You can get lonely and go meet all the time
Call me every time, love to hear your voice
Love the sound of your voice
It doesn’t have to be superficial
Just introduce yourself properly
Be honest when you talk to me
Show your true colours, fuck, there’s no for me
That I am the one you want down for the ride
Put on that, be there on time
I’m never on time, my friends they know all the time
Losing my mind
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you who loves me when you’re sober
Could it be you even when the night is over
Just you, you draw my
Could it be you, could it be you, could it be
Could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
Could it be you, could it be
You, could it be
Could it be you, could it be

Could It Be (traduzione)

Ho avuto a che fare con bugiardi, odiatori e amanti
Le persone mi prendono in giro
Non mi importa più
Sto solo ripercorrendo le relazioni passate (relazioni)
Non incolpare me se sono difficile da amare
Conosco il tuo
Fuori dalla mia portata, prima ancora che io baci le tue labbra
Sorprendi, beh, sono sorpreso che tu abbia deciso
Che sono quello che vuoi per il viaggio
Indossa quello, sii in orario
Non sono mai puntuale, i miei amici lo sanno sempre
Sto perdendo la testa
Potresti essere tu, potresti essere
Potresti essere tu, potresti essere
Potresti essere tu, potresti essere
Potresti essere tu, potresti essere
Potresti essere tu, potresti essere
Potresti essere tu, potresti essere
Potresti essere tu, potresti essere
Potresti essere tu, potresti essere
(Potresti essere tu, potresti essere tu, potresti essere)
Posso sentirmi solo, dimenticare il mio orgoglio
Puoi sentirti solo e andare a incontrarti tutto il tempo
Chiamami ogni volta, mi piace sentire la tua voce
Ama il suono della tua voce
Non deve essere superficiale
Basta presentarsi correttamente
Sii onesto quando parli con me
Mostra i tuoi veri colori, cazzo, non c'è per me
Che sono quello che vuoi per il viaggio
Indossa quello, sii in orario
Non sono mai puntuale, i miei amici lo sanno sempre
Sto perdendo la testa
Potresti essere tu, potresti essere
Potresti essere tu, potresti essere
Potresti essere tu, potresti essere
Potresti essere tu, potresti essere
Potresti essere tu, potresti essere
Potresti essere tu, potresti essere
Potresti essere tu, potresti essere
Potresti essere tu, potresti essere
Potresti essere tu che mi ami quando sei sobrio
Potresti essere tu anche quando la notte è finita
Solo tu, tu disegni il mio
Potresti essere tu, potresti essere tu, potresti essere
Potrebbe essere
Potresti essere tu, potresti essere
Potresti essere tu, potresti essere
Potresti essere tu, potresti essere
Potresti essere tu, potresti essere
Tu, potresti essere
Potresti essere tu, potresti essere