| I can tell you’re lookin' at me I know what you see
| Posso dire che mi stai guardando, so cosa vedi
|
| Any closer and you’ll feel the heat (GG)
| Più vicino e sentirai il calore (GG)
|
| You don’t have to pretend that you didn’t notice me
| Non devi fingere di non avermi notato
|
| Every look will make it hard to breathe
| Ogni sguardo renderà difficile respirare
|
| Yeah you know
| Sì, lo sai
|
| We bring the boys out
| Portiamo fuori i ragazzi
|
| We bring the boys out, yeah
| Portiamo fuori i ragazzi, sì
|
| Girls' Generation make you feel the heat
| La generazione delle ragazze ti fa sentire il calore
|
| And we’re doin' it we can’t be beat
| E lo stiamo facendo non possiamo essere battuti
|
| B-bring the boys out
| B-porta fuori i ragazzi
|
| We’re born to win
| Siamo nati per vincere
|
| Better tell all your friends cause we get it in
| È meglio dirlo a tutti i tuoi amici perché lo facciamo dentro
|
| You know the girls
| Tu conosci le ragazze
|
| Girls bring the boys out
| Le ragazze tirano fuori i ragazzi
|
| I wanna dance right now
| Voglio ballare adesso
|
| We can show 'em how the girls get down
| Possiamo mostrare loro come si mettono giù le ragazze
|
| Yes we go for more than zero, No. 1
| Sì, andiamo per più di zero, No. 1
|
| Everyone should know check this out
| Tutti dovrebbero sapere controllare questo fuori
|
| All the boys, all the boys want my heart
| Tutti i ragazzi, tutti i ragazzi vogliono il mio cuore
|
| Better know how to rock and don’t stop
| Meglio sapere come rock e non fermarti
|
| Oh gee we make it so hot
| Oh, accidenti, lo rendiamo così caldo
|
| Girls' Generation, we won’t stop
| Generazione femminile, non ci fermeremo
|
| It’s not a fantasy
| Non è una fantasia
|
| This is right for me
| Questo è giusto per me
|
| Livin' it like a star
| Vivendolo come una star
|
| Can’t get the best of me
| Non riesco a ottenere il meglio di me
|
| I’mma be what I wanna be
| Sarò ciò che voglio essere
|
| This is deep in my heart
| Questo è nel profondo del mio cuore
|
| My heart
| Il mio cuore
|
| I can tell you’re lookin at me I know what you see
| Posso dire che mi stai guardando, so cosa vedi
|
| Any closer and you’ll feel the heat
| Più vicino e sentirai il calore
|
| Just bring the boys out
| Porta fuori i ragazzi
|
| You don’t have to pretend that you didn’t notice me
| Non devi fingere di non avermi notato
|
| Every look will make it hard to breathe
| Ogni sguardo renderà difficile respirare
|
| Bring the boys out
| Porta fuori i ragazzi
|
| Cause the girls bring the boys out
| Perché le ragazze tirano fuori i ragazzi
|
| Girls bring the boys out
| Le ragazze tirano fuori i ragazzi
|
| Girls bring the boys out
| Le ragazze tirano fuori i ragazzi
|
| Girls bring the boys out
| Le ragazze tirano fuori i ragazzi
|
| Girls' Generation make 'em feel the heat
| La generazione delle ragazze le fa sentire il calore
|
| And we’re doin' it we can’t be beat
| E lo stiamo facendo non possiamo essere battuti
|
| B-bring the boys out
| B-porta fuori i ragazzi
|
| We’re born to win
| Siamo nati per vincere
|
| Better tell all your friends cause we get it in
| È meglio dirlo a tutti i tuoi amici perché lo facciamo dentro
|
| You know the girls
| Tu conosci le ragazze
|
| B-b-bring the boys out | B-b-porta fuori i ragazzi |